Anmelden
Ausgabe von 06:00 CETDonnerstag, 6. August 2026
320 Quellen · 17 Sprachen440 Briefings heute
Energie & KlimaMittwoch, 5. August 2026

Hitzewelle in Nordafrika und Nahost: Temperaturen bis 49 Grad, begleitet von Gewittern

Eine ausgedehnte Hitzewelle mit Spitzenwerten von 47 Grad in Marokko und 49 Grad im Iran erfasst weite Teile Nordafrikas und des Nahen Ostens, während örtlich schwere Gewitter und Staubstürme auftreten.

In mehreren Ländern Nordafrikas und des Nahen Ostens herrscht derzeit eine extreme Hitzewelle. Die marokkanische Wetterbehörde (DGM) hat für die Provinzen Errachidia, Zagora, Tata, Assa-Zag, Es-Semara, Boujdour, Oued Eddahab und Aousserd eine orangefarbene Warnstufe herausgegeben; dort werden von Mittwoch bis Freitag Temperaturen zwischen 44 und 47 Grad Celsius erwartet. In Essaouira sollen 39 bis 42 Grad erreicht werden. Für Algerien meldet der Wetterdienst eine Hitzewelle in den Provinzen El Oued, Touggourt, Ouargla, In Salah und Adrar. Im Iran wird Ahvaz am Donnerstag und Freitag mit 49 Grad als heißeste Provinzhauptstadt geführt, während in Israel die Temperaturen am Mittwoch noch über dem saisonalen Mittel liegen und eine starke bis extreme Hitzebelastung in den meisten Landesteilen herrscht.

Als Ursache der Hitze in Marokko nennen Fachleute das anhaltende Ausdehnen des saharischen Hitzetiefs sowie das Aufsteigen heißer, trockener Luftmassen aus der Sahara – ein als „Chergui“ bekanntes Phänomen, das die nächtliche Abkühlung verringert und die thermische Regeneration des Körpers einschränkt. Parallel dazu kommt es in mehreren Regionen zu teils heftigen Gewittern. Die marokkanische DGM warnt für Mittwoch zwischen 13 und 23 Uhr in den Provinzen Midelt, Boulemane, Béni Mellal, Azilal, Al Haouz, Tinghir, Taroudant und Ouarzazate vor Gewitterschauern mit Hagel und starken Windböen. In Algerien gelten für Mittwoch und Donnerstag Gewitterwarnungen unter anderem für Tébessa, Khenchela, El Bayadh, Naâma und Béchar, begleitet von Sandstürmen in In Salah und Tamanrasset. Im Iran sagen die Meteorologen bis Samstag in den nördlichen Provinzen sowie in den Alborz-Hochlagen wiederholt Regenfälle, Gewitter und starke Winde voraus, während im Osten des Landes eine fünftägige Phase starker Winde mit Staubaufwirbelung erwartet wird.

Die gesundheitlichen Risiken sind erheblich. In Marokko wird vor Dehydrierung, Hitzestress und Sonnenstich gewarnt, besonders bei Kindern, älteren Menschen, chronisch Kranken und Arbeitern im Freien. Empfohlen werden das Verschieben nicht notwendiger Aktivitäten während der Spitzenstunden, leichte Baumwollkleidung, das Lüften von Wohnungen und das Vermeiden, Kinder oder Senioren selbst kurzzeitig in geschlossenen Fahrzeugen zurückzulassen. Im Iran weisen die Behörden auf die Gefahr von Sturzfluten, Blitzschlag, Astbruch und Steinschlag in Bergregionen hin und raten zu Vorsicht bei Reisen, Bergtouren und landwirtschaftlichen Tätigkeiten. Für das Kaspische Meer gilt von Donnerstag bis Freitagnachmittag eine gelbe Warnung vor Windgeschwindigkeiten von 20 bis 24 Knoten und Wellenhöhen von 1 bis 1,5 Metern; Badeverbote und Einschränkungen für die Fischerei werden ausgesprochen.

Die Hitzewelle in Marokko soll bis Freitag anhalten. In Israel wird bereits für Donnerstag eine weitere leichte Abkühlung erwartet, sodass die Temperaturen auf das saisonale Mittel zurückgehen und die Hitzebelastung spürbar nachlässt. Im Iran bleiben die Gewitter- und Windereignisse bis zum Wochenende wetterbestimmend, während im Osten des Landes die Staubstürme voraussichtlich bis Sonntag andauern.

Divergenz — wer erzählt sie wie
14%Niedrig
4 Blöcke · Positionen von −0.20 bis +0.20
KritischWohlwollend
IRNALMATLISR
Abweichung zwischen Presseblöcken
Iranische & verwandte Presse0.00neutral
Arabische Levante-Maghreb-Presse0.00neutral
Atlantische / angloamerikanische Presse−0.20neutral
Israelische Presse+0.20neutral
Iranische & verwandte Presse0.00
Stimme

Der Iran gibt detaillierte Wetterwarnungen für Provinzen heraus, mit Vorhersagen von Gewittern und starken Winden.

Mechanismusgerarchia di minacce

Stellt die Prognosen als offizielle Verlautbarungen des staatlichen Wetterdienstes dar, die unbestreitbare Autorität verleihen.

Auslassung

Erwähnt nicht den globalen Klimawandelkontext oder Hitzewellen in anderen Weltregionen.

PragmatismusDistanz
Arabische Levante-Maghreb-Presse0.00
Stimme

Marokko und Algerien geben orangefarbene Warnungen vor Hitzewelle und Gewittern heraus.

Mechanismusallerta cromatica

Verwendet den orangefarbenen Farbcode, um ein Gefühl der Dringlichkeit und institutionellen Legitimität zu erzeugen.

Auslassung

Unterlässt es, die Hitzewelle mit ähnlichen Ereignissen in anderen Mittelmeerländern zu verknüpfen.

AlarmDringlichkeit
Atlantische / angloamerikanische Presse−0.20
Stimme

Großbritannien prognostiziert einen Temperaturabfall nach einem Sommer extremer Hitze.

Mechanismuscontrobilanciamento

Balanced die Erzählung extremer Hitze mit der Aussicht auf Besserung und normalisiert die Variabilität.

Auslassung

Erörtert nicht die Ursachen extremer Hitze, wie den Klimawandel.

PragmatismusDistanz
Israelische Presse+0.20
Stimme

Israel kündigt einen Temperaturabfall und das Ende der Hitzewelle an.

Mechanismusnormalizzazione

Betonte die allmähliche Abkühlung und konstruiert eine Erzählung der Rückkehr zur Normalität.

Auslassung

Bezieht sich nicht auf Hitzewarnungen in anderen Regionen des Nahen Ostens.

PragmatismusDistanz
Aktuell
Extreme Hitzewelle in Italien: 27 Städte unter roter Alarmstufe, zwei Todesfälle möglicherweise hitzebedingt·Messi-Doppelpack bei Inter Miamis 4:2-Auftaktsieg in der Leagues Cup·US-Zentralkommando meldet Umleitung von 48 Handelsschiffen im Rahmen der Iran-Blockade·Ein Like als stille Antwort: Ariana Grande und die Debatte um Körperbilder·Ein persischer Nachtisch namens Kachi: Wärme in der kalten Jahreszeit·Arabische und islamische Staaten verurteilen Israels Vorgehen an der Al-Aqsa-Moschee und vereinbaren gemeinsame Medienplattform·Suzuki und Mitsubishi zeigen neue Hybrid-Technik auf der GIIAS 2026·US-Regierung startet Visa-Kautionsprogramm – bis zu 250.000 Dollar für bestimmte Antragsteller·Extreme Hitzewelle in Italien: 27 Städte unter roter Alarmstufe, zwei Todesfälle möglicherweise hitzebedingt·Messi-Doppelpack bei Inter Miamis 4:2-Auftaktsieg in der Leagues Cup·US-Zentralkommando meldet Umleitung von 48 Handelsschiffen im Rahmen der Iran-Blockade·Ein Like als stille Antwort: Ariana Grande und die Debatte um Körperbilder·Ein persischer Nachtisch namens Kachi: Wärme in der kalten Jahreszeit·Arabische und islamische Staaten verurteilen Israels Vorgehen an der Al-Aqsa-Moschee und vereinbaren gemeinsame Medienplattform·Suzuki und Mitsubishi zeigen neue Hybrid-Technik auf der GIIAS 2026·US-Regierung startet Visa-Kautionsprogramm – bis zu 250.000 Dollar für bestimmte Antragsteller·
Akt. 12:575 Sprachen · 10 Quellen
10 Quellen|5 Sprachen|3 Min. Lesezeit
Mittwoch, 5. August 2026

Hitzewelle in Nordafrika und Nahost: Temperaturen bis 49 Grad, begleitet von Gewittern

Eine ausgedehnte Hitzewelle mit Spitzenwerten von 47 Grad in Marokko und 49 Grad im Iran erfasst weite Teile Nordafrikas und des Nahen Ostens, während örtlich schwere Gewitter und Staubstürme auftreten.

In mehreren Ländern Nordafrikas und des Nahen Ostens herrscht derzeit eine extreme Hitzewelle. Die marokkanische Wetterbehörde (DGM) hat für die Provinzen Errachidia, Zagora, Tata, Assa-Zag, Es-Semara, Boujdour, Oued Eddahab und Aousserd eine orangefarbene Warnstufe herausgegeben; dort werden von Mittwoch bis Freitag Temperaturen zwischen 44 und 47 Grad Celsius erwartet. In Essaouira sollen 39 bis 42 Grad erreicht werden. Für Algerien meldet der Wetterdienst eine Hitzewelle in den Provinzen El Oued, Touggourt, Ouargla, In Salah und Adrar. Im Iran wird Ahvaz am Donnerstag und Freitag mit 49 Grad als heißeste Provinzhauptstadt geführt, während in Israel die Temperaturen am Mittwoch noch über dem saisonalen Mittel liegen und eine starke bis extreme Hitzebelastung in den meisten Landesteilen herrscht.

Als Ursache der Hitze in Marokko nennen Fachleute das anhaltende Ausdehnen des saharischen Hitzetiefs sowie das Aufsteigen heißer, trockener Luftmassen aus der Sahara – ein als „Chergui“ bekanntes Phänomen, das die nächtliche Abkühlung verringert und die thermische Regeneration des Körpers einschränkt. Parallel dazu kommt es in mehreren Regionen zu teils heftigen Gewittern. Die marokkanische DGM warnt für Mittwoch zwischen 13 und 23 Uhr in den Provinzen Midelt, Boulemane, Béni Mellal, Azilal, Al Haouz, Tinghir, Taroudant und Ouarzazate vor Gewitterschauern mit Hagel und starken Windböen. In Algerien gelten für Mittwoch und Donnerstag Gewitterwarnungen unter anderem für Tébessa, Khenchela, El Bayadh, Naâma und Béchar, begleitet von Sandstürmen in In Salah und Tamanrasset. Im Iran sagen die Meteorologen bis Samstag in den nördlichen Provinzen sowie in den Alborz-Hochlagen wiederholt Regenfälle, Gewitter und starke Winde voraus, während im Osten des Landes eine fünftägige Phase starker Winde mit Staubaufwirbelung erwartet wird.

Die gesundheitlichen Risiken sind erheblich. In Marokko wird vor Dehydrierung, Hitzestress und Sonnenstich gewarnt, besonders bei Kindern, älteren Menschen, chronisch Kranken und Arbeitern im Freien. Empfohlen werden das Verschieben nicht notwendiger Aktivitäten während der Spitzenstunden, leichte Baumwollkleidung, das Lüften von Wohnungen und das Vermeiden, Kinder oder Senioren selbst kurzzeitig in geschlossenen Fahrzeugen zurückzulassen. Im Iran weisen die Behörden auf die Gefahr von Sturzfluten, Blitzschlag, Astbruch und Steinschlag in Bergregionen hin und raten zu Vorsicht bei Reisen, Bergtouren und landwirtschaftlichen Tätigkeiten. Für das Kaspische Meer gilt von Donnerstag bis Freitagnachmittag eine gelbe Warnung vor Windgeschwindigkeiten von 20 bis 24 Knoten und Wellenhöhen von 1 bis 1,5 Metern; Badeverbote und Einschränkungen für die Fischerei werden ausgesprochen.

Die Hitzewelle in Marokko soll bis Freitag anhalten. In Israel wird bereits für Donnerstag eine weitere leichte Abkühlung erwartet, sodass die Temperaturen auf das saisonale Mittel zurückgehen und die Hitzebelastung spürbar nachlässt. Im Iran bleiben die Gewitter- und Windereignisse bis zum Wochenende wetterbestimmend, während im Osten des Landes die Staubstürme voraussichtlich bis Sonntag andauern.

Divergenz — wer erzählt sie wie
14%Niedrig
4 Blöcke · Positionen von −0.20 bis +0.20
KritischWohlwollend
IRNALMATLISR
Abweichung zwischen Presseblöcken
Iranische & verwandte Presse0.00neutral
Arabische Levante-Maghreb-Presse0.00neutral
Atlantische / angloamerikanische Presse−0.20neutral
Israelische Presse+0.20neutral
Iranische & verwandte Presse0.00
Stimme

Der Iran gibt detaillierte Wetterwarnungen für Provinzen heraus, mit Vorhersagen von Gewittern und starken Winden.

Mechanismusgerarchia di minacce

Stellt die Prognosen als offizielle Verlautbarungen des staatlichen Wetterdienstes dar, die unbestreitbare Autorität verleihen.

Auslassung

Erwähnt nicht den globalen Klimawandelkontext oder Hitzewellen in anderen Weltregionen.

PragmatismusDistanz
Arabische Levante-Maghreb-Presse0.00
Stimme

Marokko und Algerien geben orangefarbene Warnungen vor Hitzewelle und Gewittern heraus.

Mechanismusallerta cromatica

Verwendet den orangefarbenen Farbcode, um ein Gefühl der Dringlichkeit und institutionellen Legitimität zu erzeugen.

Auslassung

Unterlässt es, die Hitzewelle mit ähnlichen Ereignissen in anderen Mittelmeerländern zu verknüpfen.

AlarmDringlichkeit
Atlantische / angloamerikanische Presse−0.20
Stimme

Großbritannien prognostiziert einen Temperaturabfall nach einem Sommer extremer Hitze.

Mechanismuscontrobilanciamento

Balanced die Erzählung extremer Hitze mit der Aussicht auf Besserung und normalisiert die Variabilität.

Auslassung

Erörtert nicht die Ursachen extremer Hitze, wie den Klimawandel.

PragmatismusDistanz
Israelische Presse+0.20
Stimme

Israel kündigt einen Temperaturabfall und das Ende der Hitzewelle an.

Mechanismusnormalizzazione

Betonte die allmähliche Abkühlung und konstruiert eine Erzählung der Rückkehr zur Normalität.

Auslassung

Bezieht sich nicht auf Hitzewarnungen in anderen Regionen des Nahen Ostens.

PragmatismusDistanz

Diese Nachricht erschien in

10 Quellen · 5 Sprachen

Erweitere deinen Horizont

Aus Geopolitics & Politics

Washington erwartet baldige Hormus-Einigung, Teheran dementiert direkte Verhandlungen

6 Sprachen · 52 Quellen

Aus Economy & Markets

Ölkonzerne melden sprudelnde Gewinne im zweiten Quartal – Trump rügt „zu viel Geld“

2 Sprachen · 21 Quellen

Aus Technology

Weißes Haus schließt offene KI-Modelle von Sicherheitstests aus

3 Sprachen · 11 Quellen

Mehr lesen