
Trump droht mit Gesetz für umstrittenen Fonds bei Blockade von Blanche-Nominierung
Der US-Präsident will den 1,8-Milliarden-Dollar-Fonds per Kongressbeschluss durchsetzen, falls die republikanischen Senatoren Tillis und Cornyn seine Personalie nicht freigeben.
US-Präsident Donald Trump hat am Samstag in einem Beitrag auf seiner Plattform Truth Social angekündigt, er werde den amtierenden Justizminister Todd Blanche im Amt belassen und mit Nachdruck ein Gesetz für einen sogenannten Anti-Weaponization-Fonds vorantreiben, sollten die Senatoren Thom Tillis (North Carolina) und John Cornyn (Texas) die Bestätigung Blanches weiter blockieren. Der Fonds in Höhe von 1,8 Milliarden Dollar war Teil eines Vergleichs, den Blanche in einer Klage Trumps gegen die Steuerbehörde IRS ausgehandelt hatte, und sollte mutmaßliche Opfer politischer Verfolgung entschädigen. Nach breiter Kritik, auch aus den Reihen der Republikaner, hatte das Justizministerium den Fonds für „tot“ erklärt; ein Bundesrichter setzte ihn zudem vorläufig aus.
Tillis und Cornyn, die beide nach Auseinandersetzungen mit Trump aus dem Senat ausscheiden – Cornyn verlor im Mai die Vorwahl gegen den von Trump unterstützten texanischen Generalstaatsanwalt Ken Paxton, Tillis erklärte nach einer Drohung Trumps mit einem Gegenkandidaten seinen Verzicht auf eine Wiederwahl –, machen ihre Zustimmung zu Blanche von einer schriftlichen Zusicherung abhängig, dass der Fonds nicht wiederbelebt wird. Tillis schrieb am Samstag auf X, Trump beabsichtige offenkundig, den „Auszahlungstopf für Halunken“ wiederzubeleben, und Blanche werde wegen dieser Kehrtwende nicht bestätigt werden. Er hoffe auf eine Lösung bis Dienstag.
Trump hatte noch am Freitag bei einer Kabinettssitzung in Camp David eingeräumt, der Fonds sei „tot“, aber hinzugefügt, er wünschte, das wäre nicht so, und er würde die Betroffenen gern entschädigt sehen. In seinem Truth-Social-Beitrag vom Samstag schrieb er, wenn Tillis und Cornyn nicht zustimmten, werde er Blanche als geschäftsführenden Justizminister behalten und das Anti-Weaponization-Gesetz durchbringen. Der Fonds könnte auch Begnadigten der Kapitol-Erstürmung vom 6. Januar 2021 zugutekommen; die Senatoren kritisieren zudem eine Klausel des Vergleichs, die Trump und seine Familie von Steuerprüfungen ausnimmt.
Der Justizausschuss des Senats hatte eine für vergangene Woche geplante Abstimmung über Blanches Nominierung wegen der Bedenken verschoben. Nun ist eine Sitzung für Dienstag anberaumt. Ausschussvorsitzender Chuck Grassley ließ mitteilen, er wünsche eine Bestätigung Blanches noch vor der Sommerpause. Sollte die Nominierung scheitern, könnte Blanche als kommissarischer Amtsinhaber weiter die Behörde leiten, solange sein Antrag nicht förmlich abgelehnt oder zurückgezogen wird.
| Atlantische / angloamerikanische Presse | −0.40 | critical |
|---|---|---|
| Arabische Golfpresse | 0.00 | neutral |
| Lateinamerikanische Presse | 0.00 | neutral |
| Arabische Levante-Maghreb-Presse | 0.00 | neutral |
The American judicial system is threatened by a president who uses public funds to reward loyalty and punish dissent. The rebel senators are portrayed as the last line of defense.
It builds a hierarchy of threats: first the two senators, then the fund, then the weakening of justice, escalating the stakes.
The Gulf follows with detachment an internal American dispute, taking no side. The news is a piece of US political chronicle.
It universalizes the episode as normal domestic politics, avoiding judgment and normalizing the threat of the fund.
It omits the criticisms of the fund and the context of abuse of power present in the Atlantic press, presenting the matter as a normal negotiation.
Latin America records the dispute as a power struggle in the United States, without local emphasis. The news is framed as foreign news.
It distances the episode through a descriptive tone, without attributing responsibility or judgment, reducing tension to a normal fact.
It omits the critical analyses from the Atlantic press on abuse of power, reducing complexity to a mere congressional negotiation.
The Arab world records Trump's threat as an episode of internal American political struggle, without aligning.
It limits itself to translating official statements, avoiding analysis that could imply a judgment on US politics.
It omits the context of criticism of the fund and the implications for American justice, reducing the news to a mere statement.
Erweitere deinen Horizont
Steigende Kreditvorsorgen belasten Bankbilanzen in Schwellenländern
2 Sprachen · 6 Quellen
Aus TechnologyWeißes Haus schließt offene KI-Modelle von Sicherheitstests aus
3 Sprachen · 11 Quellen
Aus Science & HealthMexiko meldet 33 Cyclosporiasis-Fälle und untersucht Salmonellose-Ausbruch bei Jalapeños
1 Sprache · 12 Quellen