L’annonce du décès d’Anne Schedeen, survenu le 14 juin à l’âge de 77 ans, a suscité une vague d’émotion à travers le monde. L’actrice américaine, inoubliable interprète de Kate Tanner dans la sitcom ALF, s’est éteinte paisiblement, entourée de ses proches, comme l’a révélé sa famille dans un message publié sur Facebook. Ce communiqué, repris par les médias du monde entier, dressait un portrait singulier de l’artiste : « un héritage extraordinaire d’énergie créative, d’humour incisif, d’amour pour sa famille, d’adoration pour les petits chiens, d’une haine brûlante pour Trump, d’une passion pour les friperies et d’un amour pour les bonnes histoires ». La cause du décès n’a pas été divulguée.

La carrière d’Anne Schedeen reste indissociable de la série ALF, diffusée sur NBC de 1986 à 1990, qui racontait l’arrivée d’un extraterrestre sarcastique du nom de Gordon Shumway dans le garage d’une famille américaine moyenne. La presse latino-américaine, de l’Argentine au Mexique en passant par la Colombie, a rappelé l’immense popularité de ce programme dans la région, où il fut connu sous le titre Alf, el extraterrestre. Au Brésil, les médias ont souligné le succès d’Alf, o ETeimoso, tandis que les journaux italiens et allemands évoquaient une « mamma » et une « TV-Mama » devenue icône de la culture pop des années 1980. En Russie, le site Lenta.ru a également relayé la nouvelle, preuve de l’empreinte durable de cette comédie familiale bien au-delà des frontières américaines.

Au-delà de la nostalgie télévisuelle, c’est la dimension politique du message familial qui a retenu l’attention de nombreux observateurs. La mention explicite d’une « haine viscérale » ou « brûlante » envers Donald Trump, reprise dans les dépêches en espagnol, en portugais, en allemand, en hébreu et en russe, a transformé un faire-part de décès en un manifeste posthume. Les médias nord-américains et européens y ont vu le reflet d’une personnalité entière, tandis que certains journaux argentins et brésiliens ont intégré ce trait dans le portrait d’une femme « force de la nature », passionnée et engagée. Cette irruption du politique dans l’intime illustre la polarisation persistante de la société américaine, où même le souvenir d’une actrice de sitcom devient un espace d’expression idéologique.

L’héritage d’Anne Schedeen ne se limite toutefois pas à cette controverse. Son agent, Tom Markley, l’a décrite comme une artiste « unique en son genre », et sa famille a évoqué ses œuvres d’art, ses bijoux faits main et son dévouement pour les chiens abandonnés. La disparition de cette figure maternelle du petit écran, à l’heure où les plateformes de streaming font redécouvrir les classiques des années 1980 aux jeunes générations, pose la question de la transmission de ces imaginaires télévisuels. ALF, avec son humour absurde et sa critique douce du rêve américain, continue d’être diffusé et commenté, des forums de fans en Amérique latine aux chaînes rétro européennes. La mort d’Anne Schedeen rappelle que ces séries, en apparence légères, ont façonné une culture pop mondiale dont les échos résonnent encore, teintés désormais des passions politiques de ceux qui les ont incarnées.