Le samedi 1er août, vers 20 heures, une explosion a déchiré la terrasse du restaurant Balzi Rossi, place Koudrinskaïa, dans le centre de Moscou. Selon les autorités locales, une femme portant un paquet a été interceptée par un agent de sécurité alors qu'elle tentait d'entrer dans l'établissement. L'engin explosif, dissimulé dans ce qui semblait être un cadeau, a alors détonné, tuant sur le coup la femme, l'agent de sécurité et un client. Le bilan officiel initial fait état de trois morts et de vingt et un blessés, mais des sources médiatiques non officielles, citant des proches des services de sécurité, évoquent désormais cinq décès, dont deux personnes décédées à l'hôpital. Parmi les blessés, six se trouveraient dans un état très grave.

Les autorités russes ont qualifié l'attentat d'« acte terroriste cruel », mais n'ont pas officiellement identifié la cible ou les responsables. Selon des informations non confirmées, l'explosion visait le général Alexandre Chaïko, commandant en chef des forces aérospatiales russes, qui fêtait son 55e anniversaire dans le restaurant. Les listes de victimes publiées par des chaînes Telegram anonymes mentionnent sa fille, Maria, âgée de 25 ans, qui aurait subi un traumatisme crânien grave, ainsi que son gendre, Daniil Peredriy. Le sort de ce dernier reste incertain : certaines sources affirment qu'il a été tué dans l'attentat, tandis que d'autres le disent grièvement blessé. Le général Chaïko, lui, serait indemne, selon des rapports de presse.

L'enquête cherche à déterminer si la porteuse de la bombe était consciente du contenu du paquet. Des médias russes suggèrent qu'elle pourrait avoir été une simple livreuse, recrutée sans connaître la nature de sa mission. L'engin, d'une puissance équivalente à un kilogramme de TNT, était rempli de billes métalliques destinées à maximiser les dégâts. L'ambassade de Russie à Rome a accusé l'Ukraine d'être derrière cette attaque, affirmant que les « tentacules sanglants de la bande terroriste de Zelensky » avaient atteint un restaurant italien à Moscou. Kiev n'a pas commenté ces accusations et aucune preuve publique n'a été avancée. Le président Vladimir Poutine et son porte-parole ne se sont pas exprimés sur l'attentat.

En l'absence de revendication et de confirmation officielle, l'enquête se poursuit. Les autorités russes n'ont pas officiellement relié l'explosion au conflit en Ukraine, mais plusieurs attaques contre des hauts gradés russes sur le sol russe ont été attribuées par Moscou à Kiev ces dernières années. Le bilan provisoire reste de trois morts et vingt et un blessés, selon les chiffres officiels.