Samedi 1er août, un homme armé a ouvert le feu sur le service au volant d'un restaurant In-N-Out à Twin Falls, dans l'Idaho, tuant trois personnes et en blessant sept autres, selon les autorités locales. Le tireur, identifié comme Chad Williams, 24 ans, est décédé d'une blessure par balle auto-infligée, a déclaré le chef de la police de Twin Falls, Matthew Hicks, lors d'une conférence de presse.

Williams, qui a agi seul, s'est présenté à quatre reprises au guichet du service au volant avant d'ouvrir le feu, tuant notamment un employé du restaurant. Au total, dix personnes ont été atteintes : à l'intérieur de l'établissement, à proximité immédiate, sur une route adjacente très fréquentée et sur le parking d'un centre d'accueil voisin. Les trois victimes décédées ont été identifiées comme Ashley Garibay, 23 ans, de Stockton (Californie), Dale Schultz, 66 ans, de Salt Lake City, et Christopher Claunch, 59 ans, de Hagerman (Idaho).

Deux personnes armées ont riposté : un ancien policier, A. J. James, blessé lors de l'échange de tirs, et un agent de la police d'État en dehors de son service, qui a échangé des coups de feu avec Williams à travers la fenêtre du restaurant et a guidé les employés vers la sortie. Un passant, Braxton Steube, s'est ensuite interposé sur un sentier, les mains levées, pour distraire le tireur, un geste salué par le chef Hicks, qui l'a qualifié de « héros » pour avoir donné aux autres le temps de se mettre à l'abri.

Les enquêteurs n'ont pas encore établi le mobile de l'attaque. Le restaurant In-N-Out, situé à environ 210 kilomètres au sud-est de Boise, la capitale de l'État, avait ouvert en juillet dans le cadre de l'expansion de la chaîne dans l'Idaho. Williams avait brièvement fréquenté le College of Southern Idaho et avait auparavant vécu en Arizona, selon la police.