Samedi 8 août, les Émirats arabes unis (EAU) ont dénoncé une attaque iranienne contre un pétrolier affilié à la compagnie publique Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC), alors qu'il traversait le détroit d'Ormuz. Le ministère émirati des Affaires étrangères a qualifié l'incident d'« attaque hostile iranienne » menée au moyen d'un missile, sans faire état de victimes. Le département a invoqué une violation de la résolution 2817 du Conseil de sécurité des Nations unies, qui garantit la liberté de navigation, a accusé le Corps des gardiens de la révolution d'« actes de piraterie » et a appelé Téhéran à rouvrir le détroit de manière complète et inconditionnelle.

L'Arabie saoudite a condamné l'attaque, appelant Téhéran à cesser ses violations du droit international et exprimant sa solidarité avec Abou Dhabi. De son côté, le sultanat d'Oman, médiateur dans les discussions, a condamné les attaques répétées contre les navires sans désigner explicitement l'Iran, tout en jugeant que les négociations se déroulaient dans un « climat positif et constructif ». Le ministre iranien des Affaires étrangères, Abás Araqchi, a confirmé que les discussions avec Oman étaient « dans leur phase finale », tout en prévenant que cela ne signifiait pas une réouverture imminente du détroit.

Les conditions posées par Téhéran constituent le principal point de blocage. M. Araqchi a subordonné la réouverture à des « conditions supplémentaires » et à une « compensation » de la part des États-Unis. Le Corps des gardiens de la révolution a réaffirmé que l'ouverture du détroit « n'a rien à voir avec les négociations entre l'Iran et Oman », mais dépend de l'acceptation par Washington des exigences iraniennes, incluant la levée du blocus naval, la levée des sanctions et le dégel des avoirs. Un responsable américain a indiqué vendredi que Washington s'attendait à un accord prochain entre Téhéran et Mascate et qu'il lèverait son blocus des ports iraniens une fois l'accord annoncé.

L'ampleur des attaques sur les infrastructures énergétiques est documentée par ADNOC, qui a déclaré que quinze de ses navires avaient été visés par des missiles et des drones depuis le début du conflit, le 28 février, faisant un mort et vingt blessés. L'agence maritime britannique UKMTO a signalé un incident distinct ou potentiellement identique au large d'Oman, un projectile ayant frappé un navire et provoqué un incendie, sans faire de victimes. Avant les frappes américano-israéliennes de février, le détroit d'Ormuz assurait le transit d'environ un cinquième du pétrole et du gaz naturel liquéfié mondial. L'Iran impose un blocus effectif du détroit et envisage de faire payer le passage, une mesure rejetée par les États-Unis.

Le dossier reste suspendu aux négociations irano-omanaises. Selon une source iranienne et deux responsables régionaux cités par Reuters, l'arrangement proposé pourrait conférer à Téhéran un contrôle sur les navires entrant dans le golfe, une concession que les responsables américains ont dit refuser. La prochaine étape factuelle est la conclusion des pourparlers entre l'Iran et Oman, dont le ministre iranien a annoncé l'imminence, tout en conditionnant la réouverture effective du détroit à l'acceptation des exigences américaines.