Se connecter
Édition de 16:00 CETsamedi 8 août 2026
320 sources · 17 langues900 briefings aujourd'hui
Sportmardi 4 août 2026

Milan dit adieu à Franco Baresi, capitaine éternel du football italien

Des milliers de tifosi et d’anciennes gloires ont accompagné mardi le défenseur légendaire de l’AC Milan, décédé à 66 ans, lors d’obsèques solennelles à la basilique Sant’Ambrogio.

La place Sant’Ambrogio s’est muée en stade à ciel ouvert. Sous une chaleur torride, des milliers de supporters vêtus de rouge et noir ont brandi écharpes, fumigènes et drapeaux frappés du numéro 6, celui que l’AC Milan avait retiré en 1997 pour l’éternité. Une banderole résumait l’émotion collective : « Ciao Capitano ». La municipalité avait mis les édifices publics en berne, reconnaissant en Franco Baresi bien plus qu’un joueur : une figure indissociable de l’identité milanaise.

Le cercueil a été porté par d’anciens coéquipiers – Marco van Basten, Roberto Donadoni, Demetrio Albertini, Alessandro Costacurta, Massimo Ambrosini, entre autres – tandis que Paolo Maldini, Roberto Baggio, Clarence Seedorf ou encore Dejan Savicevic se recueillaient dans la basilique. Seuls Christian Pulisic et Santiago Gimenez, restés à Milanello pour soigner des blessures, représentaient l’effectif actuel, alors que le reste de l’équipe poursuit sa tournée estivale en Australie. L’arrivée du propriétaire Gerry Cardinale et du président Paolo Scaroni a été accueillie par des sifflets, signe des tensions qui traversent le club. À l’inverse, la présence du président de l’Inter, Beppe Marotta, a rappelé l’estime unanime pour un homme dont il a salué « le sens de l’appartenance, une valeur qui se perd aujourd’hui ».

Baresi a passé vingt saisons sous le maillot rossonero, dont quinze comme capitaine, totalisant 719 matchs et 33 buts. Son palmarès compte six titres de Serie A, trois Ligues des champions, deux Coupes intercontinentales et quatre Supercoupes d’Italie. International à 81 reprises, il faisait partie du groupe italien sacré en 1982, avant de mener la Nazionale en finale du Mondial 1994, perdue aux tirs au but face au Brésil – une séance où il avait manqué sa tentative. Surnommé « Piscinin » (le petit) depuis ses débuts, il avait été nommé président d’honneur du Milan en 2020.

Le club a annoncé qu’un hommage serait rendu à son ancien capitaine avant le match amical de mercredi face à l’Inter, prolongeant ainsi le deuil d’une ville qui, le temps d’une matinée, a uni toutes les générations du football italien.

Divergence — qui la raconte comment
Axe : Intensità del cordoglio
28%Moyenne
3 blocs · positions de +0.30 à +0.90
celebrazione moderatacelebrazione entusiasta
EURLATSEA
Divergence entre blocs de presse
Presse européenne continentale+0.90aligned
Presse latino-américaine+0.90aligned
Presse d'Asie du Sud-Est+0.30aligned
Presse européenne continentale+0.90
Voix

Nous, la communauté milanaise, pleurons et célébrons notre capitaine éternel.

Mécanismemitizzazione

En donnant à Baresi une aura légendaire par des superlatifs et la répétition du mot 'unique', on construit un mythe qui transcende sa carrière.

Omission

La cause spécifique du décès (maladie pulmonaire chronique) et l'hommage prévu en Australie ne sont pas mentionnés, des détails qui réduiraient l'accent sur le moment présent et le deuil collectif.

TriomphePaternalisme
Presse latino-américaine+0.90
Voix

Nous, les fans de football latino-américains, pleurons une icône qui a inspiré des générations.

Mécanismemitizzazione

En reliant Baresi au sentiment d'appartenance footballistique en Amérique latine, on crée une identification émotionnelle qui transcende les distances géographiques.

Omission

La cause spécifique du décès et l'hommage en Australie ne sont pas mentionnés, des détails qui briseraient le récit émotionnel centré sur le deuil collectif.

TriomphePaternalisme
Presse d'Asie du Sud-Est+0.30
Voix

Nous rapportons les faits des funérailles et les prochains engagements du Milan en Australie.

Mécanismepragmatismo anticipatorio

En privilégiant les informations pratiques et les dates futures, le rapport évite de s'attarder sur les aspects émotionnels, présentant l'événement comme une actualité sportive de routine.

Omission

Les scènes de foule et la présence de légendes du football ne sont pas décrites, éléments centraux dans les reportages d'autres blocs.

PragmatismeDétachement
Dernières
Le Pentagone investit 400 millions de dollars dans une mine de scandium en Australie·Zelensky annonce un accord mensuel sur les missiles Patriot, Washington reste silencieux·Le Hamas se dit prêt à appliquer le plan de paix, Israël nie tout accord·Brésil : quatre blessés dans un carambolage sur une autoroute de l’État de São Paulo·Protection des mineurs en ligne : une offensive législative mondiale se dessine·Frappes russes meurtrières sur Kiev, l'Ukraine vise des raffineries en Russie·Patrizia Reggiani, l’ex-épouse de Maurizio Gucci, hospitalisée en soins intensifs après un malaise à Riccione·Yémen : les Houthis frappent Marib et Hadramawt, l'ONU redoute un conflit majeur·Le Pentagone investit 400 millions de dollars dans une mine de scandium en Australie·Zelensky annonce un accord mensuel sur les missiles Patriot, Washington reste silencieux·Le Hamas se dit prêt à appliquer le plan de paix, Israël nie tout accord·Brésil : quatre blessés dans un carambolage sur une autoroute de l’État de São Paulo·Protection des mineurs en ligne : une offensive législative mondiale se dessine·Frappes russes meurtrières sur Kiev, l'Ukraine vise des raffineries en Russie·Patrizia Reggiani, l’ex-épouse de Maurizio Gucci, hospitalisée en soins intensifs après un malaise à Riccione·Yémen : les Houthis frappent Marib et Hadramawt, l'ONU redoute un conflit majeur·
Màj 01:488 langues · 14 sources
14 sources|8 langues|2 min de lecture
mardi 4 août 2026

Milan dit adieu à Franco Baresi, capitaine éternel du football italien

Des milliers de tifosi et d’anciennes gloires ont accompagné mardi le défenseur légendaire de l’AC Milan, décédé à 66 ans, lors d’obsèques solennelles à la basilique Sant’Ambrogio.

La place Sant’Ambrogio s’est muée en stade à ciel ouvert. Sous une chaleur torride, des milliers de supporters vêtus de rouge et noir ont brandi écharpes, fumigènes et drapeaux frappés du numéro 6, celui que l’AC Milan avait retiré en 1997 pour l’éternité. Une banderole résumait l’émotion collective : « Ciao Capitano ». La municipalité avait mis les édifices publics en berne, reconnaissant en Franco Baresi bien plus qu’un joueur : une figure indissociable de l’identité milanaise.

Le cercueil a été porté par d’anciens coéquipiers – Marco van Basten, Roberto Donadoni, Demetrio Albertini, Alessandro Costacurta, Massimo Ambrosini, entre autres – tandis que Paolo Maldini, Roberto Baggio, Clarence Seedorf ou encore Dejan Savicevic se recueillaient dans la basilique. Seuls Christian Pulisic et Santiago Gimenez, restés à Milanello pour soigner des blessures, représentaient l’effectif actuel, alors que le reste de l’équipe poursuit sa tournée estivale en Australie. L’arrivée du propriétaire Gerry Cardinale et du président Paolo Scaroni a été accueillie par des sifflets, signe des tensions qui traversent le club. À l’inverse, la présence du président de l’Inter, Beppe Marotta, a rappelé l’estime unanime pour un homme dont il a salué « le sens de l’appartenance, une valeur qui se perd aujourd’hui ».

Baresi a passé vingt saisons sous le maillot rossonero, dont quinze comme capitaine, totalisant 719 matchs et 33 buts. Son palmarès compte six titres de Serie A, trois Ligues des champions, deux Coupes intercontinentales et quatre Supercoupes d’Italie. International à 81 reprises, il faisait partie du groupe italien sacré en 1982, avant de mener la Nazionale en finale du Mondial 1994, perdue aux tirs au but face au Brésil – une séance où il avait manqué sa tentative. Surnommé « Piscinin » (le petit) depuis ses débuts, il avait été nommé président d’honneur du Milan en 2020.

Le club a annoncé qu’un hommage serait rendu à son ancien capitaine avant le match amical de mercredi face à l’Inter, prolongeant ainsi le deuil d’une ville qui, le temps d’une matinée, a uni toutes les générations du football italien.

Divergence — qui la raconte comment
Axe : Intensità del cordoglio
28%Moyenne
3 blocs · positions de +0.30 à +0.90
celebrazione moderatacelebrazione entusiasta
EURLATSEA
Divergence entre blocs de presse
Presse européenne continentale+0.90aligned
Presse latino-américaine+0.90aligned
Presse d'Asie du Sud-Est+0.30aligned
Presse européenne continentale+0.90
Voix

Nous, la communauté milanaise, pleurons et célébrons notre capitaine éternel.

Mécanismemitizzazione

En donnant à Baresi une aura légendaire par des superlatifs et la répétition du mot 'unique', on construit un mythe qui transcende sa carrière.

Omission

La cause spécifique du décès (maladie pulmonaire chronique) et l'hommage prévu en Australie ne sont pas mentionnés, des détails qui réduiraient l'accent sur le moment présent et le deuil collectif.

TriomphePaternalisme
Presse latino-américaine+0.90
Voix

Nous, les fans de football latino-américains, pleurons une icône qui a inspiré des générations.

Mécanismemitizzazione

En reliant Baresi au sentiment d'appartenance footballistique en Amérique latine, on crée une identification émotionnelle qui transcende les distances géographiques.

Omission

La cause spécifique du décès et l'hommage en Australie ne sont pas mentionnés, des détails qui briseraient le récit émotionnel centré sur le deuil collectif.

TriomphePaternalisme
Presse d'Asie du Sud-Est+0.30
Voix

Nous rapportons les faits des funérailles et les prochains engagements du Milan en Australie.

Mécanismepragmatismo anticipatorio

En privilégiant les informations pratiques et les dates futures, le rapport évite de s'attarder sur les aspects émotionnels, présentant l'événement comme une actualité sportive de routine.

Omission

Les scènes de foule et la présence de légendes du football ne sont pas décrites, éléments centraux dans les reportages d'autres blocs.

PragmatismeDétachement

Cette actualité est parue dans

14 sources · 8 langues

Élargis ton regard

Depuis Geopolitics & Politics

L’Arabie saoudite, la Turquie et le Pakistan signent un pacte de défense collective à La Mecque

6 langues · 28 sources

Depuis Economy & Markets

Provisionnement en hausse : les banques émergentes entre expansion du crédit et dégradation des actifs

2 langues · 6 sources

Depuis Technology

Amazon confirme une centrale à gaz géante au Texas pour ses data centers

5 langues · 10 sources

Lire plus