
स्पाइडर-मैन की 'लोला' मैरी रिवेरा का 82 वर्ष की आयु में निधन, एक संवाद ने बनाई थी वैश्विक पहचान
हॉलीवुड की ब्लॉकबस्टर 'स्पाइडर-मैन: नो वे होम' में फिलिपिनो दादी का किरदार निभाने वाली मैरी रिवेरा का 15 अप्रैल 2026 को होनोलूलू में निधन हो गया, परिवार ने चार महीने बाद इसकी पुष्टि की।
एंड्रयू गारफील्ड का स्पाइडर-मैन कमरे की छत पर चढ़ा हुआ है, तभी एक बुज़ुर्ग महिला टैगालोग भाषा में कुछ कहती है। उसका पोता नेड अनुवाद करता है: 'मेरी लोला पूछ रही हैं कि क्या आप वहाँ ऊपर लगे जाले साफ कर सकते हैं।' यह दृश्य 'स्पाइडर-मैन: नो वे होम' का वह क्षण था जिसने दर्शकों को हँसाया और एक फिलिपिनो दादी को वैश्विक पहचान दिलाई।
वह दादी यानी मैरी एगिडा रिवेरा का 15 अप्रैल 2026 को होनोलूलू, हवाई में 82 वर्ष की आयु में निधन हो गया। परिवार के अनुसार, उन्हें एक स्ट्रोक हुआ था और वे कोमा में चली गई थीं। डॉक्टरों ने स्थिति गंभीर बताई और कहा कि कोमा से बाहर आने पर भी न्यूरोलॉजिकल क्षति गंभीर होती, इसलिए परिवार ने लाइफ सपोर्ट हटाने का निर्णय लिया। उनका अंतिम संस्कार कर दिया गया।
रिवेरा का जन्म 2 जून 1943 को फिलीपींस के इलोइलो शहर में हुआ था। वे एक मिशनरी, रेडियो उद्घोषक और शिक्षिका रह चुकी थीं, लेकिन अभिनय का कोई पूर्व अनुभव नहीं था। उनकी बेटी एंजी केली ने 2022 में बताया था कि फेसबुक पर एक कास्टिंग कॉल देखा गया जिसमें 50 से 90 वर्ष की स्थानीय हवाईयन फिलिपिनो दादी की तलाश थी। परिवार के प्रोत्साहन पर रिवेरा ने ऑडिशन दिया और यह भूमिका उनके जीवन की सबसे गौरवपूर्ण उपलब्धि बन गई।
फिल्म में उनका संवाद टैगालोग में था, जिसे नेड (जैकब बैटलॉन) अनुवाद करता है। यह क्षण सोशल मीडिया पर वायरल हुआ और फिलिपिनो संस्कृति को एक वैश्विक मंच मिला। रिवेरा ने एक साक्षात्कार में कहा था, 'एक साधारण फिलिपिना के लिए हॉलीवुड फिल्म में आना दुर्लभ सम्मान था। मैं अपनी मातृभूमि फिलीपींस के लिए गौरव लाना चाहती थी।' बैटलॉन ने सोशल मीडिया पर श्रद्धांजलि देते हुए लिखा, 'रेस्ट इन पीस, लोला।'
उनके निधन की खबर अगस्त 2026 में तब सामने आई जब 'स्पाइडर-मैन' की अगली कड़ी 'ब्रांड न्यू डे' रिकॉर्ड कमाई कर रही थी। प्रशंसकों ने सोशल मीडिया पर उस दृश्य को याद करते हुए श्रद्धांजलि दी जहाँ लोला ने स्पाइडर-मैन से जाले साफ करने को कहा था। रिवेरा अपने पीछे पति एलेजांद्रो, चार बच्चे, 11 पोते-पोतियाँ और चार परपोते छोड़ गई हैं। 6 जून को होनोलूलू के ट्रिनिटी सेंट्रल ओआहू चर्च में एक स्मृति सभा आयोजित की गई, जहाँ परिवार और मित्रों ने उनकी कलात्मक विरासत और सांस्कृतिक उपस्थिति को याद किया।
| अरब खाड़ी प्रेस | +0.20 | neutral |
|---|---|---|
| लैटिन अमेरिकी प्रेस | −0.30 | critical |
| रूसी और सीआईएस प्रेस | 0.00 | neutral |
| दक्षिण-पूर्व एशियाई प्रेस | −0.10 | neutral |
The Arab Gulf celebrates the global success of a Marvel blockbuster and its cultural impact, highlighting how a viral casting call gave a moment of visibility to the Filipino language.
The news is turned into an anecdote about the power of global cinema to create unexpected opportunities, shifting the focus from mourning to the media phenomenon.
The detail of the coma and the decision to disconnect life support, which appears in Latin American and Southeast Asian sources, is omitted.
Latin America mourns the actress's loss, foregrounding the family's suffering and the dramatic choice to disconnect life support.
The news is humanized by focusing on the personal tragedy and medical decisions, creating empathy and a sense of injustice about the end of life.
The context of the film's global success and the family's pride in her participation, present in Atlantic and Gulf sources, is omitted.
Russia records the event as a news item, without attributing particular emotional or cultural relevance to it.
The news is reduced to the essentials, eliminating any detail that could generate empathy or debate, treating it as a simple piece of information.
All personal details (family, coma, pride) and the context of the film's success, present in all other blocs, are omitted.
Southeast Asia honors Mary Rivera's memory as a symbol of local success in a global context, mixing cultural pride and personal mourning.
A narrative of belonging is constructed, in which the actress becomes a local heroine who represented the Filipino community in a globally successful film, balancing mourning and celebration.
The detail of the timing of the news, linked to the release of the new film, present in Gulf and Atlantic sources, is omitted.
अपना नज़रिया बढ़ाएँ
अमेरिकी सीनेट ने रूस और ईरान पर कड़े प्रतिबंधों का विधेयक 86-11 से पारित किया, भारत-चीन पर टैरिफ का प्रावधान
2 भाषाएँ · 36 स्रोत
Economy & Markets सेGIIAS 2026: इलेक्ट्रिक वाहनों की बिक्री में तेजी, कई नए मॉडल पेश
1 भाषा · 12 स्रोत
Technology सेयूरोपीय संघ ने AI-जनित सामग्री के प्रकटीकरण को अनिवार्य किया, एशिया में उपयोग दर ऊंची
5 भाषाएँ · 10 स्रोत