Accedi
Edizione delle 10:00 CETvenerdì 7 agosto 2026
320 testate · 17 lingue770 briefing oggi
Scienza e Salutegiovedì 6 agosto 2026

Anmat vieta creme Átomo e sciroppo Zetrotrax dopo furto in stabilimento

L'agenzia regolatoria argentina ha bloccato la circolazione di lotti specifici di cui non può garantire sicurezza e conservazione, a seguito di un furto in una pianta farmaceutica.

Con due disposizioni pubblicate sul Bollettino Ufficiale giovedì 6 agosto, l'Anmat, l'agenzia argentina che vigila su farmaci e tecnologia medica, ha proibito l'uso, la commercializzazione e la distribuzione di due lotti di creme antiinfiammatorie Átomo Desinflamante e di tre lotti dello sciroppo Zetrotrax. La decisione scaturisce dal furto di oltre novemila unità di prodotto finito e di migliaia di flaconi non ancora confezionati, avvenuto nella pianta di Haedo della Dalban Pharma, società che svolge per conto terzi attività di preparazione e condizionamento. Non potendo verificare le condizioni di conservazione dei beni sottratti, l'agenzia ha ritenuto impossibile accertarne la sicurezza, la qualità e l'integrità, e ha quindi disposto il blocco per tutelare i consumatori.

I lotti colpiti sono, per Átomo Desinflamante Forte (crema da 100 grammi, lotto 00023, scadenza maggio 2028) e per Átomo Desinflamante Clásico (crema da 110 grammi, lotto 00214, stessa scadenza), rispettivamente 5.740 e 3.360 unità rubate; per Zetrotrax, sciroppo da 240 millilitri, si tratta dei lotti EAIB6, EAIB7 ed EAIB8, con 2.314, 1.706 e 2.340 confezioni sottratte rispettivamente. Le aziende titolari, Gramon Millet per le creme e Laboratorios Dalban per lo sciroppo, hanno precisato che i prodotti rubati non avevano avuto alcuna commercializzazione precedente e che i rimanenti sono stati avviati alla distruzione. L'Anmat ha inoltre trasmesso la documentazione alla Direzione nazionale di gestione e controllo normativo, competente per la tutela del consumatore.

La misura non riguarda l'intera linea Átomo né altri lotti di Zetrotrax, ma solo quelli identificati. L'agenzia ha invitato i cittadini a verificare il numero di lotto stampato sulle confezioni e a non utilizzare o acquistare i prodotti interessati, la cui provenienza è ignota. La vicenda illustra come i furti negli stabilimenti farmaceutici possano generare rischi sanitari concreti, spingendo le autorità a interventi cautelativi anche in assenza di segnalazioni di danni.

Divergenza — chi la racconta come
Asse: Public health vs. Law enforcement
25%Media
4 blocchi · posizioni da −0.10 a +0.50
Public health alertsLaw enforcement successes
LATAFREURALM
Divergenza tra blocchi di stampa
Stampa latinoamericana0.00neutral
Stampa africana subsahariana−0.10neutral
Stampa europea continentale+0.50aligned
Stampa arabo levante-Maghreb+0.40aligned
Stampa latinoamericana0.00
Voce

La salute pubblica viene prima di tutto: i prodotti a rischio devono essere ritirati.

Meccanismoprecauzione normativa

La tecnica è quella di presentare le decisioni come ovvie e necessarie, evitando dettagli che possano sollevare dubbi sulla loro giustificazione.

DistaccoPragmatismo
Stampa africana subsahariana−0.10
Voce

Attenzione: i farmaci contraffatti sono un pericolo serio per la salute pubblica.

Meccanismoallerta pubblica

L'allerta viene amplificata per creare un senso di urgenza e responsabilità, enfatizzando la gravità del rischio senza entrare nel contesto normativo più ampio.

AllarmeUrgenza
Stampa europea continentale+0.50
Voce

Le forze dell'ordine hanno vinto una battaglia importante contro il traffico di droga.

Meccanismotrionfo investigativo

L'enfasi sui numeri e sull'operazione riuscita crea un effetto trionfale, evidenziando l'efficienza delle autorità.

TrionfoPragmatismo
Stampa arabo levante-Maghreb+0.40
Voce

La cooperazione internazionale delle forze dell'ordine infligge un colpo decisivo alle reti della droga.

Meccanismotrionfo investigativo

La narrazione enfatizza la portata del sequestro e degli arresti, presentando l'operazione come un modello di collaborazione transfrontaliera.

TrionfoPragmatismo
Ultim'ora
Iran vara un disegno di legge per escludere navi statunitensi e israeliane dallo Stretto di Hormuz·La battaglia legale per escludere Jabloko dalle urne: il partito della pace sotto accusa·Il credito fragile dell'America Latina pesa sui bilanci delle banche·Dopo il miliardo di dollari, il biopic su Michael Jackson avrà un sequel: riprese entro l'anno·Iran, la Guida Suprema Mojtaba Khamenei sarebbe in fin di vita: le voci sulla successione·La vittoria di Abdul El-Sayed in Michigan radicalizza lo scontro sull’identità del Partito Democratico·L’indice FAO dei prezzi alimentari ai massimi da tre anni: guerre e clima infiammano i cereali·Ivan Toney incriminato per aggressione dopo incidente in un nightclub·Iran vara un disegno di legge per escludere navi statunitensi e israeliane dallo Stretto di Hormuz·La battaglia legale per escludere Jabloko dalle urne: il partito della pace sotto accusa·Il credito fragile dell'America Latina pesa sui bilanci delle banche·Dopo il miliardo di dollari, il biopic su Michael Jackson avrà un sequel: riprese entro l'anno·Iran, la Guida Suprema Mojtaba Khamenei sarebbe in fin di vita: le voci sulla successione·La vittoria di Abdul El-Sayed in Michigan radicalizza lo scontro sull’identità del Partito Democratico·L’indice FAO dei prezzi alimentari ai massimi da tre anni: guerre e clima infiammano i cereali·Ivan Toney incriminato per aggressione dopo incidente in un nightclub·
Agg. 04:235 lingue · 13 testate
13 testate|5 lingue|2 min lettura
giovedì 6 agosto 2026

Anmat vieta creme Átomo e sciroppo Zetrotrax dopo furto in stabilimento

L'agenzia regolatoria argentina ha bloccato la circolazione di lotti specifici di cui non può garantire sicurezza e conservazione, a seguito di un furto in una pianta farmaceutica.

Con due disposizioni pubblicate sul Bollettino Ufficiale giovedì 6 agosto, l'Anmat, l'agenzia argentina che vigila su farmaci e tecnologia medica, ha proibito l'uso, la commercializzazione e la distribuzione di due lotti di creme antiinfiammatorie Átomo Desinflamante e di tre lotti dello sciroppo Zetrotrax. La decisione scaturisce dal furto di oltre novemila unità di prodotto finito e di migliaia di flaconi non ancora confezionati, avvenuto nella pianta di Haedo della Dalban Pharma, società che svolge per conto terzi attività di preparazione e condizionamento. Non potendo verificare le condizioni di conservazione dei beni sottratti, l'agenzia ha ritenuto impossibile accertarne la sicurezza, la qualità e l'integrità, e ha quindi disposto il blocco per tutelare i consumatori.

I lotti colpiti sono, per Átomo Desinflamante Forte (crema da 100 grammi, lotto 00023, scadenza maggio 2028) e per Átomo Desinflamante Clásico (crema da 110 grammi, lotto 00214, stessa scadenza), rispettivamente 5.740 e 3.360 unità rubate; per Zetrotrax, sciroppo da 240 millilitri, si tratta dei lotti EAIB6, EAIB7 ed EAIB8, con 2.314, 1.706 e 2.340 confezioni sottratte rispettivamente. Le aziende titolari, Gramon Millet per le creme e Laboratorios Dalban per lo sciroppo, hanno precisato che i prodotti rubati non avevano avuto alcuna commercializzazione precedente e che i rimanenti sono stati avviati alla distruzione. L'Anmat ha inoltre trasmesso la documentazione alla Direzione nazionale di gestione e controllo normativo, competente per la tutela del consumatore.

La misura non riguarda l'intera linea Átomo né altri lotti di Zetrotrax, ma solo quelli identificati. L'agenzia ha invitato i cittadini a verificare il numero di lotto stampato sulle confezioni e a non utilizzare o acquistare i prodotti interessati, la cui provenienza è ignota. La vicenda illustra come i furti negli stabilimenti farmaceutici possano generare rischi sanitari concreti, spingendo le autorità a interventi cautelativi anche in assenza di segnalazioni di danni.

Divergenza — chi la racconta come
Asse: Public health vs. Law enforcement
25%Media
4 blocchi · posizioni da −0.10 a +0.50
Public health alertsLaw enforcement successes
LATAFREURALM
Divergenza tra blocchi di stampa
Stampa latinoamericana0.00neutral
Stampa africana subsahariana−0.10neutral
Stampa europea continentale+0.50aligned
Stampa arabo levante-Maghreb+0.40aligned
Stampa latinoamericana0.00
Voce

La salute pubblica viene prima di tutto: i prodotti a rischio devono essere ritirati.

Meccanismoprecauzione normativa

La tecnica è quella di presentare le decisioni come ovvie e necessarie, evitando dettagli che possano sollevare dubbi sulla loro giustificazione.

DistaccoPragmatismo
Stampa africana subsahariana−0.10
Voce

Attenzione: i farmaci contraffatti sono un pericolo serio per la salute pubblica.

Meccanismoallerta pubblica

L'allerta viene amplificata per creare un senso di urgenza e responsabilità, enfatizzando la gravità del rischio senza entrare nel contesto normativo più ampio.

AllarmeUrgenza
Stampa europea continentale+0.50
Voce

Le forze dell'ordine hanno vinto una battaglia importante contro il traffico di droga.

Meccanismotrionfo investigativo

L'enfasi sui numeri e sull'operazione riuscita crea un effetto trionfale, evidenziando l'efficienza delle autorità.

TrionfoPragmatismo
Stampa arabo levante-Maghreb+0.40
Voce

La cooperazione internazionale delle forze dell'ordine infligge un colpo decisivo alle reti della droga.

Meccanismotrionfo investigativo

La narrazione enfatizza la portata del sequestro e degli arresti, presentando l'operazione come un modello di collaborazione transfrontaliera.

TrionfoPragmatismo

Questa notizia è apparsa su

13 testate · 5 lingue

Allarga lo sguardo

Da Geopolitics & Politics

Washington revoca il visto all’ambasciatrice brasiliana: scontro diplomatico a due mesi dal voto

3 lingue · 43 testate

Da Economy & Markets

Dazi USA del 15% sul polisilicio: la mossa di Trump per contrastare il dominio cinese

5 lingue · 16 testate

Da Technology

L’amministrazione Trump esenta i modelli open-weight cinesi dai nuovi test di sicurezza sull’IA

3 lingue · 11 testate

Leggi di più