A pochi giorni dal suo rientro a Madrid, Isabel Díaz Ayuso ha trasformato un viaggio istituzionale in Messico in un caso diplomatico che rischia di avvelenare i rapporti tra Spagna e America Latina. La leader della Comunità di Madrid ha raccontato di aver vissuto un “pericolo estremo” dopo aver pubblicamente difeso Hernán Cortés, tanto da dover essere scortata fino alla scaletta dell’aereo. Un’allegoria della vulnerabilità che a Città del Messico è stata accolta con ironia: la presidente Claudia Sheinbaum ha ricordato che il governo spagnolo aveva offerto protezione, rifiutata. Intanto le autorità messicane smentiscono le accuse di uno Stato ostile, definendo il racconto di Ayuso una “invenzione”.

Il gesto di Ayuso, in realtà, non è nato nel vuoto. Da Madrid, gli ambienti conservatori vedono nel Messico di Sheinbaum un erede della tradizione liberalnazionale di Benito Juárez, quella che già nell’Ottocento portò alcuni notabili locali a cercare appoggio militare in Europa – finendo per incoronare Massimiliano d’Asburgo. Oggi la disputa si gioca sul terreno della “leyenda negra”, la narrazione che accusa la Corona spagnola di genocidio dei nativi. Un argomento caro alla sinistra messicana, che lo ha usato per cementare un’identità nazionale contro l’ex colonizzatore. Ayuso, al contrario, ha scelto di ergersi a paladina dell’eredità ispanica, riaccendendo una polemica che da secoli divide i due lati dell’Atlantico.

A Bruxelles, dove da anni si discute di un rafforzamento della cooperazione con l’America Latina, il caso ha suscitato preoccupazione. La rottura verbale tra i due Paesi rischia di indebolire il fronte comune su temi come il commercio e la lotta al narcotraffico. E se da un lato il governo Sánchez cerca di smarcarsi dalle uscite di Ayuso, dall’altro a Madrid si teme che l’episodio possa rafforzare le frange più radicali del Movimento di Rigenerazione Nazionale (Morena), favorendo un irrigidimento nei rapporti con l’Unione Europea. Non è un caso che l’Italia, tradizionalmente vicina alla posizione spagnola, osservi con attenzione: la dialettica tra “revisionismo coloniale” e “difesa dell’eredità iberica” potrebbe presto riverberarsi anche nel dibattito interno della Penisola.

Il futuro delle relazioni Bilaterali sarà segnato da questa scia di accuse e controaccuse. Molto dipenderà dalla capacità dei due governi di separare il clamore mediatico dalla sostanza. La visita di Ayuso, inizialmente pensata per rinsaldare i legami economici, ha finito per svelare una ferita antica che nessuna dichiarazione di facciata può rimarginare. In un contesto globale segnato da blocchi contrapposti, la lezione di Città del Messico è chiara: quando la politica interna esporta le proprie battaglie culturali all’estero, il prezzo lo pagano la diplomazia e la stabilità.