Иран потребовал от Болгарии и Кипра не допускать использования военных баз для операций США
Министр иностранных дел Ирана Аббас Арагчи в телефонных разговорах с коллегами из Болгарии и Кипра предупредил, что предоставление территории для американских военных операций против Тегерана будет расценено как соучастие в агрессии.
В четверг, как сообщили иранские государственные СМИ, глава МИД Ирана Аббас Арагчи провёл телефонные переговоры с министром иностранных дел Болгарии Велиславой Петровой и кипрским коллегой Константиносом Комбосом. Арагчи потребовал от Софии пересмотреть решение о временном размещении американских самолётов-заправщиков на авиабазе «Безмер», одобренное парламентом Болгарии на прошлой неделе. По оценке иранской стороны, разрешение на использование болгарской территории для поддержки военных операций США фактически означает пособничество агрессии против Ирана и противоречит традиционно дружественным отношениям двух стран.
Болгарский министр, согласно агентству Mehr News, заявила, что страна не намерена участвовать в конфликте и поддерживает дипломатические усилия по снижению напряжённости. София ранее подчёркивала, что на базе не будет размещено наступательное вооружение и что это решение не делает Болгарию стороной военных действий. В разговоре с Комбосом, как следует из сообщения иранского МИД, кипрский министр подтвердил приверженность международному праву и мирному урегулированию споров, добавив, что Никосия получила заверения Лондона о неиспользовании британских баз на острове против какого-либо государства, включая Иран.
Арагчи сослался на статью 3 резолюции Генассамблеи ООН 3314, определяющей предоставление территории для агрессии против третьего государства как акт агрессии. Он предупредил, что любая сторона, в каком-либо качестве вовлечённая в военные атаки на Иран, понесёт ответственность за последствия, и Тегеран без колебаний будет защищать свои национальные интересы. Как отмечает Reuters, Иран неоднократно предупреждал страны, разрешающие использование своей территории для операций США, о возможных «последствиях». Это предупреждение прозвучало после того, как в начале марта иранский беспилотник нанёс удар по базе британских ВВС Акротири на Кипре, использовавшейся для поддержки ударов США и Израиля по Ирану.
Развёртывание — до восьми танкеров KC-135 и 250 военнослужащих — продлится до 1 октября, сообщает агентство Antara. США используют европейские базы для тыловых и оборонительных операций в ходе военной кампании против Ирана, а Великобритания при премьере Энди Бёрнеме сохранила договорённость о предоставлении своих баз для оборонительных ударов по иранским ракетным объектам. Это уже вызвало отдельное предупреждение иранского Корпуса стражей исламской революции в адрес Лондона. Официальных заявлений о дальнейших шагах со стороны Болгарии и Кипра пока не поступало.
| Иранская и близкая пресса | −0.80 | critical |
|---|---|---|
| Атлантическая / англосаксонская пресса | 0.00 | neutral |
| Российская пресса и СНГ | −0.30 | critical |
| Континентальная европейская пресса | −0.50 | critical |
Iran positions itself as the defender of its sovereignty and international law, warning that complicity with the US constitutes a hostile act.
The protest is framed as a formal appeal to universal legal norms (UN) and invokes the responsibility of the involved state, leaving no room for neutral interpretation.
No mention of the regional escalation context or Iranian provocations that may have motivated the US request.
The news is presented as a routine diplomatic event, with a factual tone and no judgment.
A detached register is used, reporting statements without emphasizing threats or the conflictual context, normalizing the Iranian protest.
Russia projects its own experience of Western interference, presenting Iran's warning as legitimate self-defense.
It highlights the threat to national sovereignty, a theme familiar to the Russian audience, and normalizes the Iranian reaction as defensive and justified.
Continental Europe frames the Iranian warning as an escalation in an already hot conflict, amplifying urgency.
The news is contextualized in a war liveblog, using terms like 'Irankrieg' and imminent dates to evoke a crisis in progress, rather than a simple diplomatic protest.
Расширь свой кругозор
Прибыль SBI выросла на 14%, в Латинской Америке банки наращивают резервы
2 языков · 6 изданий
Из TechnologyЕС ввел в действие правила прозрачности ИИ, Индия и Бразилия ужесточают давление на Meta
2 языков · 8 изданий
Из Science & HealthХантер Байден сообщил, что рак простаты у отца метастазировал в кости
12 языков · 27 изданий