韩国杨山录得42.5°C创历史最高温，政府启动二级灾害响应
韩国东南部城市杨山8月2日午间气温突破42.5°C，打破自1904年有记录以来的全国最高值。
韩国东南部城市杨山（Yangsan）在8月2日下午1时26分录得42.5°C，打破该国自1904年有气象记录以来的最高温。据韩国气象厅证实，该地已连续五天温度超过40°C，成为本轮热浪的中心。
韩国大部分地区处于高温预警状态，超过20个区域发布了今年新增的“热浪紧急警报”类别——当体感温度预计达38°C或实际气温达39°C并持续至少一天时触发。总理汉成淑（Han Seong-sook）通过社交媒体宣布，政府于当日13时激活二级灾害响应中心，系2023年8月以来首次启动该级别。气象厅敦促民众“立即停止所有户外活动”，并警告“无空调的室内空间同样危险”。
据韩联社援引政府数据，7月15日至31日期间，全国共报告1781起高温相关事件，其中13人死亡。在首尔，27岁的居民朱东烈（Ju Dong-yeol）与父母躲进星巴克吹空调，称“室外热得无法做任何事”。气象厅分析，此次极端高温由北太平洋高压和西藏高压同时覆盖朝鲜半岛所致，如同锅盖般困住热量并抑制云层。
数据显示，韩国年均热浪天数（日最高温≥33°C）已从1970年代的8天增至近五年的19天。科学家警告，人为气候变化正使此类极端天气更频繁、更剧烈。目前高温预计将持续至下周，当局正部署高级官员评估首尔都会区的应对措施并协调增援。
| 欧洲大陆媒体 | 0.00 | neutral |
|---|---|---|
| 大西洋／英语圈媒体 | +0.20 | neutral |
| 阿拉伯海湾媒体 | −0.10 | neutral |
Continental Europe links the Korean record to the doubling of heatwave days since 1970, calling for urgent action against climate change.
Uses the doubling statistic to turn a local event into evidence of global warming, creating a sense of universal urgency.
Omits that the emergency alert is a new category introduced this year, focusing instead on the climate trend.
The Anglosphere foregrounds the South Korean government's response, issuing alerts, presenting the state as a reactive and competent actor.
Emphasizes the government alert to shift attention from the climate cause to institutional capacity to manage the emergency.
Omits the data on the doubling of heatwave days since 1970, which could have framed the event as part of a global trend.
The Arab Gulf highlights the doubling of heatwave days, linking the record to global warming and normalizing alarm through comparative data.
Presents the statistic as objective data, turning the record into a data point in a trend, reducing the exceptional nature of the event.
Omits details of government alerts and emergency measures, focusing solely on climate change.