Das verlängerte Wochenende in Argentinien – der Feiertag zu Ehren von General Martín Miguel de Güemes wurde auf Montag, den 15. Juni, verlegt – hat die Nachfrage nach Streaming-Inhalten spürbar ansteigen lassen. Netflix empfiehlt seinen Abonnenten eine breite Palette, die von der spanischen Erfolgskomödie „Torrente presidente“ bis zur romantischen Büro-Satire „Turbulencia en la oficina“ mit Jennifer Lopez und Brett Goldstein reicht. Letztere zählt laut argentinischen Medien zu den meistgesehenen Produktionen der Plattform und bildet den Ausgangspunkt für eine Reihe von Enthüllungen, die weit über die Leinwand hinauswirken.

In einem Interview mit Goldsteins Podcast „Films To Be Buried With“ gestand Lopez, dass sie mit nahezu jedem männlichen Darsteller des Kultfilms „True Romance“ von 1993 eine Affäre hätte eingehen können. Sie nannte Christian Slater, Val Kilmer und weitere Stars und sprach von einer „excitante“ Wirkung des Tarantino-Drehbuchs, die sie heute kaum noch unvorbereitet ertragen würde. Parallel dazu erklärte die Sängerin und Schauspielerin gegenüber dem britischen Magazin Elle, sie könne einen TED-Talk über dysfunktionale Beziehungen und Narzissmus halten – ein Seitenhieb, den US-Medien wie Fox News als versteckte Abrechnung mit früheren Partnern deuten. Lopez selbst betonte, sie befinde sich nun in einer „glücklichen Ära“, die mit den Dreharbeiten zu „Office Romance“ begonnen habe.

Die argentinischen Charts, veröffentlicht von La Nación und anderen Portalen, zeigen ein gemischtes Bild: Neben der Lopez-Komödie dominieren lokale Produktionen und internationale Blockbuster. Aus deutscher Perspektive sticht derweil ein anderer Titel hervor. Bild empfiehlt für den hiesigen Markt Zack Snyders „Watchmen – Die Wächter“, eine düstere Superhelden-Dystopie, die im Kalten Krieg der Achtzigerjahre spielt und derzeit die deutschen Netflix-Top-10 anführt. Die unterschiedlichen Vorlieben illustrieren, wie die Plattform mit regional kuratierten Katalogen und globalen Hits operiert – in Buenos Aires lockt die leichte Komödie, in Berlin die apokalyptische Graphic-Novel-Adaption.

Die Offenheit, mit der Lopez über erotische Anziehung und emotionale Abgründe spricht, verleiht der ansonsten formelhaften Rom-Com „Office Romance“ eine zweite, fast dokumentarische Ebene. Argentinische Blätter wie Clarín und El Cronista widmen den Geständnissen breiten Raum und verknüpfen sie mit dem Erfolg des Films. Der Fall zeigt, wie sehr die Grenzen zwischen Streaming-Inhalt und Promi-Inszenierung verschwimmen: Ein Podcast-Auftritt wird zur globalen Schlagzeile und treibt die Klickzahlen in die Höhe. Für die kommenden Feiertage dürfte Netflix daher nicht nur auf algorithmische Empfehlungen setzen, sondern auch auf die Strahlkraft solcher selbstgeschaffenen Kontroversen, die das Publikum in Buenos Aires, Wien oder Zürich gleichermaßen vor die Bildschirme locken.