Der Wechsel des kapverdischen Torhüters Vozinha zu Colo-Colo, den der chilenische Klub vor knapp zwei Wochen offiziell als Neuzugang präsentiert hatte, ist ins Stocken geraten. Der 40‑Jährige, der beim Weltmeisterschaftsturnier 2026 mit seinen Leistungen für Kap Verde internationale Aufmerksamkeit erregt hatte, ist bislang nicht in Santiago eingetroffen. Stattdessen berichten mehrere Medien über fortgeschrittene Gespräche mit dem marokkanischen Erstligisten RS Berkane. Nach Informationen der brasilianischen Zeitung „Globo Esporte“ habe der Klub aus Berkane bereits eine Einigung mit Bubista erzielt, der Vozinha während der WM als Nationaltrainer betreute, und bereite nun ein offizielles Angebot vor.

Aus der Führung von Colo-Colo verlautet, die Verzögerung habe persönliche Gründe. Der Geschäftsführer Jaime Pizarro erklärte, man stehe in ständigem Kontakt mit dem Spieler; dieser habe um zusätzliche Zeit gebeten, um private Angelegenheiten zu regeln und die notwendigen Arbeitspapiere zu beschaffen. Auch Trainer Fernando Ortiz bestätigte ein direktes Gespräch mit Vozinha und zeigte sich zuversichtlich, dass der Torhüter bald zum Team stoße. Ein zeitweilig aufgetauchtes Gerücht über ein Angebot des mexikanischen Klubs Querétaro wurde von dessen Miteigentümer Ed Malyon öffentlich als „falsch“ zurückgewiesen.

Unabhängig vom endgültigen Zielort hat der chilenische Fußballverband ANFP auf Antrag von Colo-Colo eine Ausnahmeregelung beschlossen: Vozinha darf künftig seinen Spitznamen auf dem Trikot tragen, obwohl die Ligaregularien eigentlich nur Vor‑ und Nachnamen zulassen. Die Zustimmung erfolgte einstimmig durch das Präsidentenrat des Verbandes. Der Torhüter war während der Weltmeisterschaft vor allem durch sein Auftreten gegen Spanien – das Turnier endete torlos – sowie im Sechzehntelfinale gegen Argentinien (3:2 nach Verlängerung) bekannt geworden; die FIFA nahm ihn in die von Fans gewählte Elf des Turniers auf. Sein Instagram-Konto wuchs nach Turnierangaben um rund 30 Millionen Follower.

Ob Vozinha tatsächlich in Chile oder in Marokko spielen wird, ist derzeit offen. Colo-Colo erwartet laut Pizarro in Kürze eine verbindliche Reiseankunft; der marokkanische Klub wartet nach übereinstimmenden Berichten noch auf die endgültige Zusage des Spielers zu seinem Angebot.