Messi-Rückkehr ohne Happy End: Inter Miami nur 2:2 gegen Columbus Crew
Knapp zwei Wochen nach der WM-Niederlage gegen Spanien kehrte Lionel Messi zurück – doch ein Eigentor von Casemiro und ein später Freistoßtreffer von Brais Méndez bescherten Inter Miami nur ein Remis und beendeten die Serie von sechs Siegen in Folge.
Lionel Messi ist am Samstag (Ortszeit) in die Major League Soccer zurückgekehrt, doch seine Inter Miami musste sich im Heimspiel gegen die Columbus Crew mit einem 2:2-Unentschieden begnügen. Der 39-jährige Argentinier, der zuletzt am 19. Juli die 0:1-Niederlage im WM-Finale gegen Spanien erlitten hatte, wurde in der 53. Minute beim Stand von 2:1 eingewechselt und von den Fans im Nu Stadium in Miami mit großem Applaus empfangen. Messi konnte die Partie jedoch nicht entscheiden: Er vergab in der Nachspielzeit zwei Chancen, darunter einen Kopfball knapp am Tor vorbei und einen Schuss mit dem rechten Fuß über das Tor.
Die Führung für die Hausherren erzielte in der 16. Minute der Uruguayer Luis Suárez mit einem weiten Heber – es war sein siebtes Tor in den letzten vier MLS-Spielen. Die Gäste aus Columbus glichen in der 34. Minute durch ein Eigentor von Casemiro aus. Der brasilianische Mittelfeldspieler, der im Juli von Manchester United nach Miami gewechselt war, verursachte den Treffer mit zwei aufeinanderfolgenden Fehlern: Zunächst verlor er bei einem Aufbauspiel den Ball, dann lenkte er bei dem Versuch, eine Hereingabe zu klären, die Kugel unglücklich ins eigene Netz. Die spanische Zeitung „Mundo Deportivo“ schrieb daraufhin, Casemiro stehe „kurz vor der Lächerlichkeit“.
Noah Allen brachte Miami in der Nachspielzeit der ersten Hälfte per Kopf nach Suárez-Vorlage wieder in Führung (45.+5). Doch Columbus schlug zurück: Der Spanier Brais Méndez, der von Real Sociedad kam und sein MLS-Debüt gab, verwandelte in der 84. Minute einen Freistoß aus halbrechter Position direkt zum 2:2-Endstand. Damit riss die Siegesserie von Inter Miami nach sechs Erfolgen in Folge. In der Tabelle der Eastern Conference bleibt Miami mit 38 Punkten aus 18 Spielen Zweiter, zwei Zähler hinter dem Spitzenreiter Nashville SC, der zeitgleich 2:2 bei D.C. United spielte. Columbus verbesserte sich auf 20 Punkte.
Im Parallelspiel der Western Conference trennten sich Los Angeles FC und die Vancouver Whitecaps 1:1. Der Südkoreaner Son Heung-min traf für LAFC, der deutsche Stürmer Thomas Müller verwandelte in der 76. Minute einen Foulelfmeter zum Ausgleich. Für Miami geht es am 15. August mit einem Auswärtsspiel bei Nashville weiter, Columbus tritt am selben Tag in Charlotte an.
| Indische & südasiatische Presse | +0.20 | neutral |
|---|---|---|
| Südostasiatische Presse | −0.40 | critical |
| Atlantische / angloamerikanische Presse | −0.50 | critical |
Die Rückkehr von Lionel Messi war ein freudiges Ereignis, das das Unentschieden in den Schatten stellte; der Fokus sollte auf seiner Anwesenheit liegen, nicht auf dem Ergebnis.
Die Erzählung fördert Messis Rückkehr, indem sie Fanreaktionen verstärkt und das Spielergebnis herunterspielt, sodass das Unentschieden nebensächlich erscheint.
Messis Rückkehr erwies sich als enttäuschend: Casemiros Fehler und Messis Pech kosteten den Sieg und beendeten die Serie.
Die Erzählung erzeugt einen Anti-Höhepunkt, indem sie wiederholt hohe Erwartungen dem tatsächlichen Ergebnis gegenüberstellt und Wörter wie 'Patzer' und 'Pech' verwendet, um das Scheitern zu betonen.
Die Berichte lassen die Tatsache aus, dass Inter Miami seine ungeschlagene Serie auf sieben Spiele ausdehnte, und konzentrieren sich nur auf die verlorene Siegesserie.
Messis Rückkehr war ein Fehlschlag: Er zeigte keine Magie und das Team gewann nicht seinetwegen.
Der Bericht verwendet Negation ('kein Zeichen von Magie'), um eine Erwartung zu setzen, die Messi nicht erfüllte, und lässt das Eigentor aus, um ihm die alleinige Schuld zu geben.
Der Bericht erwähnt Casemiros Eigentor mit keinem Wort und führt das Unentschieden ausschließlich auf Messis fehlende Wirkung zurück.
Erweitere deinen Horizont
Trump setzt geplante Großangriffe auf Iran aus und knüpft Bedingungen an rasche Einigung
2 Sprachen · 74 Quellen
Aus Economy & MarketsMexikos Wirtschaft wächst im zweiten Quartal so stark wie seit über fünf Jahren nicht mehr
1 Sprache · 18 Quellen
Aus TechnologyChery Q erhält auf der GIIAS 2026 über 6.000 Vorbestellungen
1 Sprache · 15 Quellen