Se connecter
Édition de 20:00 CETvendredi 7 août 2026
320 sources · 17 langues13 briefings aujourd'hui
Sportsamedi 1 août 2026

Le jeune Égyptien Hamza Abdelkarim brille par un doublé lors du match nul de Barcelone à Birmingham

Lors d’un match amical disputé le 31 juillet, Barcelone a arraché un match nul 2-2 à Birmingham grâce à deux buts de l’attaquant égyptien de 18 ans, avant de s’incliner aux tirs au but.

Le FC Barcelone, actuel champion d’Espagne, a conclu sa rencontre amicale face à Birmingham City sur un score de parité (2-2), vendredi au stade St. Andrews. Menés au score à la 31e minute sur un but du Danois August Priske, les Catalans ont renversé la vapeur grâce à un doublé de l’attaquant égyptien Hamza Abdelkarim, qui a inscrit un penalty à la 42e minute avant de doubler la mise à la 60e sur un ballon relâché par le gardien adverse. Les locaux ont toutefois égalisé à la 68e minute sur un coup de pied arrêté, par l’intermédiaire du Colombien Jhon Solís, âgé de 21 ans et récemment transféré définitivement de Girona. Le match s’est conclu par une séance de tirs au but remportée 3-2 par Birmingham.

Hamza Abdelkarim, 18 ans, effectuait sa première titularisation avec l’équipe première du Barça. Arrivé en prêt en février 2026 en provenance d’Al Ahly, il a été acquis définitivement par le club catalan pour un montant pouvant atteindre 5 millions d’euros avec bonus. Surnommé « le nouveau Salah » ou « le Haaland égyptien » par la presse en raison de sa stature (1,90 m) et de son jeu de tête, le joueur a marqué deux buts en seulement deux tirs cadrés, selon les statistiques du site SofaScore, et a obtenu une note de 8,1. La fédération égyptienne de football a salué une « performance exceptionnelle » sur les réseaux sociaux, tandis que le compte officiel du Barça a écrit : « De l’Égypte à Barcelone… Hamza Abdelkarim écrit les premiers chapitres de son rêve sous le maillot blaugrana. »

Côté barcelonais, le jeune Israélien Orien Goren, 17 ans, est entré en jeu à la 63e minute en remplacement de Marc Casadó, pour sa deuxième apparition en équipe première. Le technicien allemand Hansi Flick, qui dirigeait l’équipe privée de plusieurs stars internationales laissées au repos après la Coupe du monde 2026, a pu évaluer les jeunes talents de La Masia. Birmingham, de son côté, préparait sa saison en Championship, la deuxième division anglaise, avec son nouveau duo sud-américain : Solís, formé à l’Atlético Nacional, et l’Argentin Luis Vásquez.

Ce résultat intervient dans le cadre de la pré-saison 2026-2027. Pour Barcelone, le prochain rendez-vous amical permettra de poursuivre la montée en puissance avant le début de la Liga, dont le club est tenante du titre. L’émergence d’Hamza Abdelkarim, qui a déjà participé à la Coupe du monde 2026 avec l’Égypte (éliminée en huitièmes de finale), ouvre des perspectives pour l’attaque catalane, même si sa place en équipe première reste à confirmer face à la concurrence des cadres de retour.

Divergence — qui la raconte comment
Axe : Nazionalità del protagonista
33%Moyenne
4 blocs · positions de +0.20 à +1.00
Entusiasmo colombianoEntusiasmo egiziano
LATALMISRGLF
Divergence entre blocs de presse
Presse latino-américaine+0.80aligned
Presse arabe Levant-Maghreb+1.00aligned
Presse israélienne+0.20neutral
Presse du Golfe arabe+1.00aligned
Presse latino-américaine+0.80
Voix

Le football latino-américain célèbre les siens : Jhon Solís et Hamza Abdelkarim brillent sur la scène européenne, prouvant que le talent de la région est irrésistible.

Mécanismedoppia celebrità regionale

Le bloc construit un double récit de succès régional en juxtaposant deux joueurs différents (colombien et égyptien) sous une même bannière latino-américaine, renforçant la fierté continentale.

Omission

Il omet la présence du jeune israélien Orien Goren et la défaite de Barcelone aux tirs au but, se concentrant uniquement sur les performances des joueurs latino-américains.

TriomphePragmatismeVoix partagées
Presse arabe Levant-Maghreb+1.00
Voix

L'Égypte a un nouveau joyau : Hamza Abdelkarim écrit son histoire sous le maillot du Barça, un rêve qui commence pour le football égyptien.

Mécanismepersonificazione dello stato

Le bloc personnifie le joueur comme représentant de toute la nation égyptienne, utilisant des métaphores telles que 'joyau' et 'pharaon' pour transformer une performance individuelle en triomphe collectif.

Omission

Il ignore complètement le but du Colombien Jhon Solís, la présence de l'Israélien Orien Goren et le fait que Barcelone a fait match nul et perdu aux tirs au but.

TriomphePaternalisme
Presse israélienne+0.20
Voix

Le Barça donne du temps de jeu au jeune Israélien Orien Goren, un signe de confiance pour l'avenir du football israélien.

Mécanismeminimizzazione controllata

Le bloc adopte un ton mesuré et descriptif, évitant l'hyperbole, pour présenter l'apparition de Goren comme une étape normale de carrière, tempérant les attentes tout en signalant une ouverture.

Omission

Il ne mentionne pas le doublé de Hamza Abdelkarim, le but de Jhon Solís, ni le résultat final aux tirs au but, se concentrant uniquement sur le temps de jeu de Goren.

DétachementPragmatisme
Presse du Golfe arabe+1.00
Voix

Le Pharaon égyptien a frappé à la porte du Barça : Hamza Abdelkarim incarne le rêve de tout fan arabe, soutenu par les institutions du football.

Mécanismeistituzionalizzazione del talento

Le bloc relie la performance individuelle à la reconnaissance officielle (club, fédération), transformant un match amical en un événement national légitimé par les institutions.

Omission

Il omet le but du Colombien Jhon Solís et la présence de l'Israélien Orien Goren, et minimise le match nul et la défaite aux tirs au but du Barça.

TriomphePaternalisme
Dernières
Derrière le succès mondial du documentaire sur les tueurs de l’Idaho, la voix du condamné résonne à nouveau·Washington évoque un possible cessez-le-feu avec Téhéran sous 48 heures·ADNOC déplore 15 navires attaqués dans le détroit d’Ormuz depuis le début du conflit·Zelensky en Serbie : une première visite officielle sous le signe des équilibres géopolitiques·Cuba plonge dans une crise majeure alors que Washington durcit son blocus·Trump se dit épargné par la colère des électeurs, que les sondages contredisent·Accord Iran-Oman sur Ormuz attendu, Washington promet la levée du blocus des ports iraniens·Dépistage du cancer du col : l'auto-prélèvement gagne du terrain·Derrière le succès mondial du documentaire sur les tueurs de l’Idaho, la voix du condamné résonne à nouveau·Washington évoque un possible cessez-le-feu avec Téhéran sous 48 heures·ADNOC déplore 15 navires attaqués dans le détroit d’Ormuz depuis le début du conflit·Zelensky en Serbie : une première visite officielle sous le signe des équilibres géopolitiques·Cuba plonge dans une crise majeure alors que Washington durcit son blocus·Trump se dit épargné par la colère des électeurs, que les sondages contredisent·Accord Iran-Oman sur Ormuz attendu, Washington promet la levée du blocus des ports iraniens·Dépistage du cancer du col : l'auto-prélèvement gagne du terrain·
Màj 08:494 langues · 6 sources
6 sources|4 langues|3 min de lecture
samedi 1 août 2026

Le jeune Égyptien Hamza Abdelkarim brille par un doublé lors du match nul de Barcelone à Birmingham

Lors d’un match amical disputé le 31 juillet, Barcelone a arraché un match nul 2-2 à Birmingham grâce à deux buts de l’attaquant égyptien de 18 ans, avant de s’incliner aux tirs au but.

Le FC Barcelone, actuel champion d’Espagne, a conclu sa rencontre amicale face à Birmingham City sur un score de parité (2-2), vendredi au stade St. Andrews. Menés au score à la 31e minute sur un but du Danois August Priske, les Catalans ont renversé la vapeur grâce à un doublé de l’attaquant égyptien Hamza Abdelkarim, qui a inscrit un penalty à la 42e minute avant de doubler la mise à la 60e sur un ballon relâché par le gardien adverse. Les locaux ont toutefois égalisé à la 68e minute sur un coup de pied arrêté, par l’intermédiaire du Colombien Jhon Solís, âgé de 21 ans et récemment transféré définitivement de Girona. Le match s’est conclu par une séance de tirs au but remportée 3-2 par Birmingham.

Hamza Abdelkarim, 18 ans, effectuait sa première titularisation avec l’équipe première du Barça. Arrivé en prêt en février 2026 en provenance d’Al Ahly, il a été acquis définitivement par le club catalan pour un montant pouvant atteindre 5 millions d’euros avec bonus. Surnommé « le nouveau Salah » ou « le Haaland égyptien » par la presse en raison de sa stature (1,90 m) et de son jeu de tête, le joueur a marqué deux buts en seulement deux tirs cadrés, selon les statistiques du site SofaScore, et a obtenu une note de 8,1. La fédération égyptienne de football a salué une « performance exceptionnelle » sur les réseaux sociaux, tandis que le compte officiel du Barça a écrit : « De l’Égypte à Barcelone… Hamza Abdelkarim écrit les premiers chapitres de son rêve sous le maillot blaugrana. »

Côté barcelonais, le jeune Israélien Orien Goren, 17 ans, est entré en jeu à la 63e minute en remplacement de Marc Casadó, pour sa deuxième apparition en équipe première. Le technicien allemand Hansi Flick, qui dirigeait l’équipe privée de plusieurs stars internationales laissées au repos après la Coupe du monde 2026, a pu évaluer les jeunes talents de La Masia. Birmingham, de son côté, préparait sa saison en Championship, la deuxième division anglaise, avec son nouveau duo sud-américain : Solís, formé à l’Atlético Nacional, et l’Argentin Luis Vásquez.

Ce résultat intervient dans le cadre de la pré-saison 2026-2027. Pour Barcelone, le prochain rendez-vous amical permettra de poursuivre la montée en puissance avant le début de la Liga, dont le club est tenante du titre. L’émergence d’Hamza Abdelkarim, qui a déjà participé à la Coupe du monde 2026 avec l’Égypte (éliminée en huitièmes de finale), ouvre des perspectives pour l’attaque catalane, même si sa place en équipe première reste à confirmer face à la concurrence des cadres de retour.

Divergence — qui la raconte comment
Axe : Nazionalità del protagonista
33%Moyenne
4 blocs · positions de +0.20 à +1.00
Entusiasmo colombianoEntusiasmo egiziano
LATALMISRGLF
Divergence entre blocs de presse
Presse latino-américaine+0.80aligned
Presse arabe Levant-Maghreb+1.00aligned
Presse israélienne+0.20neutral
Presse du Golfe arabe+1.00aligned
Presse latino-américaine+0.80
Voix

Le football latino-américain célèbre les siens : Jhon Solís et Hamza Abdelkarim brillent sur la scène européenne, prouvant que le talent de la région est irrésistible.

Mécanismedoppia celebrità regionale

Le bloc construit un double récit de succès régional en juxtaposant deux joueurs différents (colombien et égyptien) sous une même bannière latino-américaine, renforçant la fierté continentale.

Omission

Il omet la présence du jeune israélien Orien Goren et la défaite de Barcelone aux tirs au but, se concentrant uniquement sur les performances des joueurs latino-américains.

TriomphePragmatismeVoix partagées
Presse arabe Levant-Maghreb+1.00
Voix

L'Égypte a un nouveau joyau : Hamza Abdelkarim écrit son histoire sous le maillot du Barça, un rêve qui commence pour le football égyptien.

Mécanismepersonificazione dello stato

Le bloc personnifie le joueur comme représentant de toute la nation égyptienne, utilisant des métaphores telles que 'joyau' et 'pharaon' pour transformer une performance individuelle en triomphe collectif.

Omission

Il ignore complètement le but du Colombien Jhon Solís, la présence de l'Israélien Orien Goren et le fait que Barcelone a fait match nul et perdu aux tirs au but.

TriomphePaternalisme
Presse israélienne+0.20
Voix

Le Barça donne du temps de jeu au jeune Israélien Orien Goren, un signe de confiance pour l'avenir du football israélien.

Mécanismeminimizzazione controllata

Le bloc adopte un ton mesuré et descriptif, évitant l'hyperbole, pour présenter l'apparition de Goren comme une étape normale de carrière, tempérant les attentes tout en signalant une ouverture.

Omission

Il ne mentionne pas le doublé de Hamza Abdelkarim, le but de Jhon Solís, ni le résultat final aux tirs au but, se concentrant uniquement sur le temps de jeu de Goren.

DétachementPragmatisme
Presse du Golfe arabe+1.00
Voix

Le Pharaon égyptien a frappé à la porte du Barça : Hamza Abdelkarim incarne le rêve de tout fan arabe, soutenu par les institutions du football.

Mécanismeistituzionalizzazione del talento

Le bloc relie la performance individuelle à la reconnaissance officielle (club, fédération), transformant un match amical en un événement national légitimé par les institutions.

Omission

Il omet le but du Colombien Jhon Solís et la présence de l'Israélien Orien Goren, et minimise le match nul et la défaite aux tirs au but du Barça.

TriomphePaternalisme

Cette actualité est parue dans

6 sources · 4 langues

Élargis ton regard

Depuis Geopolitics & Politics

L’Arabie saoudite, la Turquie et le Pakistan signent un pacte de défense mutuelle à La Mecque

11 langues · 63 sources

Depuis Economy & Markets

Provisionnement en hausse : les banques émergentes entre expansion du crédit et dégradation des actifs

2 langues · 6 sources

Depuis Technology

Moscou encadre les SMS d'authentification des SIM d'enfants, sans interdire les réseaux sociaux

1 langue · 13 sources

Lire plus