Se connecter
Édition de 20:00 CETmercredi 5 août 2026
320 sources · 17 langues240 briefings aujourd'hui
Dernière minute
Médias & Divertissementvendredi 26 juin 2026

L’adieu aux projecteurs : ces acteurs indiens qui ont choisi une autre scène

Du jour où Perizaad Zorabian fut repérée lors d’une réunion familiale à son empire avicole, certains artistes indiens ont tourné le dos au cinéma, entre pressions mafieuses, regards patriarcaux et désirs de reconquête personnelle.

Lors d’une réunion de famille à Mumbai, une jeune femme attire l’attention d’un coordinateur de mannequins. Ce regard posé sur elle par hasard propulse Perizaad Zorabian, diplômée d’un MBA new-yorkais et rêvant d’entrepreneuriat depuis l’enfance, dans une publicité pour une crème éclaircissante, puis devant la caméra de Nagesh Kukunoor aux côtés d’Om Puri. Elle enchaîne les rôles dans ce cinéma indépendant indien du début des années 2000, donne la réplique à Amitabh Bachchan dans Ek Ajnabee, avant de tout abandonner pour reprendre l’élevage de poulets familial, aujourd’hui valorisé à 1,2 milliard de roupies. Un parcours qui, pour être singulier, n’en révèle pas moins les forces centrifuges à l’œuvre dans les industries cinématographiques du sous-continent.

Le cas de Perizaad Zorabian fait écho à d’autres départs retentissants. Dans les années 1980, Kamal Haasan, acteur capable de traverser les frontières linguistiques du cinéma indien, claque la porte de Bollywood au sommet de sa gloire. Il expliquera plus tard que l’emprise du crime organisé sur le financement des films et la circulation d’argent noir l’ont convaincu de se retirer plutôt que de combattre ou de se soumettre. « Je ne voulais ni me battre contre eux ni m’incliner », confiait-il à la presse indienne. Au même moment, dans les industries du Sud, l’actrice Tamannaah Bhatia dénonce aujourd’hui les regards insistants et l’inconfort quotidiens que subissent les comédiennes, qu’elle attribue à des structures patriarcales héritées d’une socialisation limitée entre hommes et femmes. Des témoignages qui dessinent une cartographie des malaises propres à chaque région cinématographique.

Ces défections et ces malaises ne sont pas sans conséquences sur les publics. Dans l’État du Karnataka, l’industrie du cinéma kannada peine à faire émerger de nouvelles têtes d’affiche. Les spectateurs de Bengaluru se ruent sur les blockbusters télougous comme Peddi ou Maa Inti Bangaaram, tandis qu’un premier film kannada pourtant salué par la critique, Mango Pachcha, peine à remplir les salles. Le réalisateur Tharun Sudhir file une métaphore éloquente : le public, échaudé par des années de contenus médiocres, se comporte comme le chat de la fable de Tenali Raman, qui fuit le lait après avoir été brûlé. La défiance s’installe, et avec elle, une hémorragie des talents vers d’autres cieux ou d’autres métiers.

Loin des tapis rouges, Perizaad Zorabian arpente désormais les chambres froides de son entreprise avicole. La caméra qui la filmait jadis en mère éplorée dans Ek Ajnabee ne capte plus que le ballet silencieux d’un empire commercial. À l’autre bout de l’Asie, c’est la voix d’une mère qui a retenu Jirayut, célébrité thaïlandaise hésitant à accepter un premier rôle dans une comédie horrifique indonésienne : « Je veux voir ton visage sur grand écran », lui a-t-elle dit, transformant son doute en élan. Ainsi, quand certains s’éloignent des projecteurs pour retrouver une existence à leur mesure, d’autres y entrent portés par un désir intime, rappelant que la lumière du cinéma n’est jamais qu’un reflet des choix et des pressions qui traversent les sociétés.

Divergence — qui la raconte comment
Axe : Vulnerabilità vs. Sviluppo
33%Moyenne
3 blocs · positions de −0.20 à +0.60
Critica sociale e disagiOpportunità e progresso
INDSEAGLF
Divergence entre blocs de presse
Presse indienne et sud-asiatique−0.20neutral
Presse d'Asie du Sud-Est+0.10neutral
Presse du Golfe arabe+0.60aligned
Presse indienne et sud-asiatique−0.20
Voix

Indian society must confront its cracks: honor, violence, and bureaucracy hinder progress.

Mécanismecontrasto sociale

Juxtaposes death and distress news to build a picture of collective vulnerability, where each event is a symptom of a strained system.

Omission

Positive economic news (e.g., investments, innovation) and triumphant sports events present in other blocs are absent, shifting focus onto criticisms.

ScepticismeIndignationDétachement
Presse d'Asie du Sud-Est+0.10
Voix

The region faces natural threats and lifts itself through sports: a balance between danger and pride.

Mécanismebilanciamento emotivo

Alternates danger and success news to maintain a tone of resilience, preventing alarm from dominating or optimism from becoming naive.

Omission

Social and justice issues present in the Indian bloc are absent, as are the long-term innovation and investment stories from the Gulf.

AlarmeTriomphePragmatismeVoix partagées
Presse du Golfe arabe+0.60
Voix

The Gulf builds tomorrow: every news item is a step toward a prosperous and connected future.

Mécanismevisione progressista

Frames each event as part of a development and modernity narrative, minimizing negative notes by emphasizing positive trends.

Omission

Natural disasters, social tensions, and institutional criticisms present in other blocs are entirely absent, replaced by stories of progress.

TriomphePragmatisme
Dernières
Adolescent disparu à Hortolândia retrouvé carbonisé à Monte Mor·Moscou : une femme s’immole lors de son expulsion, un passé de victime de fraude refait surface·Éviter le diabète, l’hypertension et le tabac à l’âge mûr offrirait treize années de vie sans démence·Mercado Libre franchit les 10 milliards de dollars de revenus mais voit son bénéfice reculer·Un vendeur de légumes ciblé par un drone russe à Kherson, Kiev dénonce un « safari humain »·Sheinbaum absente de l’investiture de De la Espriella, sur fond de tensions et de menaces sécuritaires·La police de Dubaï alerte sur les escroqueries aux fausses offres d’emploi à temps partiel·Les nageuses russes remportent l'or en acrobatique aux Championnats d'Europe·Adolescent disparu à Hortolândia retrouvé carbonisé à Monte Mor·Moscou : une femme s’immole lors de son expulsion, un passé de victime de fraude refait surface·Éviter le diabète, l’hypertension et le tabac à l’âge mûr offrirait treize années de vie sans démence·Mercado Libre franchit les 10 milliards de dollars de revenus mais voit son bénéfice reculer·Un vendeur de légumes ciblé par un drone russe à Kherson, Kiev dénonce un « safari humain »·Sheinbaum absente de l’investiture de De la Espriella, sur fond de tensions et de menaces sécuritaires·La police de Dubaï alerte sur les escroqueries aux fausses offres d’emploi à temps partiel·Les nageuses russes remportent l'or en acrobatique aux Championnats d'Europe·
Màj 15:403 langues · 4 sources
PrécédentMédias & DivertissementSuivant
4 sources|3 langues|3 min de lecture
vendredi 26 juin 2026

L’adieu aux projecteurs : ces acteurs indiens qui ont choisi une autre scène

Du jour où Perizaad Zorabian fut repérée lors d’une réunion familiale à son empire avicole, certains artistes indiens ont tourné le dos au cinéma, entre pressions mafieuses, regards patriarcaux et désirs de reconquête personnelle.

Lors d’une réunion de famille à Mumbai, une jeune femme attire l’attention d’un coordinateur de mannequins. Ce regard posé sur elle par hasard propulse Perizaad Zorabian, diplômée d’un MBA new-yorkais et rêvant d’entrepreneuriat depuis l’enfance, dans une publicité pour une crème éclaircissante, puis devant la caméra de Nagesh Kukunoor aux côtés d’Om Puri. Elle enchaîne les rôles dans ce cinéma indépendant indien du début des années 2000, donne la réplique à Amitabh Bachchan dans Ek Ajnabee, avant de tout abandonner pour reprendre l’élevage de poulets familial, aujourd’hui valorisé à 1,2 milliard de roupies. Un parcours qui, pour être singulier, n’en révèle pas moins les forces centrifuges à l’œuvre dans les industries cinématographiques du sous-continent.

Le cas de Perizaad Zorabian fait écho à d’autres départs retentissants. Dans les années 1980, Kamal Haasan, acteur capable de traverser les frontières linguistiques du cinéma indien, claque la porte de Bollywood au sommet de sa gloire. Il expliquera plus tard que l’emprise du crime organisé sur le financement des films et la circulation d’argent noir l’ont convaincu de se retirer plutôt que de combattre ou de se soumettre. « Je ne voulais ni me battre contre eux ni m’incliner », confiait-il à la presse indienne. Au même moment, dans les industries du Sud, l’actrice Tamannaah Bhatia dénonce aujourd’hui les regards insistants et l’inconfort quotidiens que subissent les comédiennes, qu’elle attribue à des structures patriarcales héritées d’une socialisation limitée entre hommes et femmes. Des témoignages qui dessinent une cartographie des malaises propres à chaque région cinématographique.

Ces défections et ces malaises ne sont pas sans conséquences sur les publics. Dans l’État du Karnataka, l’industrie du cinéma kannada peine à faire émerger de nouvelles têtes d’affiche. Les spectateurs de Bengaluru se ruent sur les blockbusters télougous comme Peddi ou Maa Inti Bangaaram, tandis qu’un premier film kannada pourtant salué par la critique, Mango Pachcha, peine à remplir les salles. Le réalisateur Tharun Sudhir file une métaphore éloquente : le public, échaudé par des années de contenus médiocres, se comporte comme le chat de la fable de Tenali Raman, qui fuit le lait après avoir été brûlé. La défiance s’installe, et avec elle, une hémorragie des talents vers d’autres cieux ou d’autres métiers.

Loin des tapis rouges, Perizaad Zorabian arpente désormais les chambres froides de son entreprise avicole. La caméra qui la filmait jadis en mère éplorée dans Ek Ajnabee ne capte plus que le ballet silencieux d’un empire commercial. À l’autre bout de l’Asie, c’est la voix d’une mère qui a retenu Jirayut, célébrité thaïlandaise hésitant à accepter un premier rôle dans une comédie horrifique indonésienne : « Je veux voir ton visage sur grand écran », lui a-t-elle dit, transformant son doute en élan. Ainsi, quand certains s’éloignent des projecteurs pour retrouver une existence à leur mesure, d’autres y entrent portés par un désir intime, rappelant que la lumière du cinéma n’est jamais qu’un reflet des choix et des pressions qui traversent les sociétés.

Divergence — qui la raconte comment
Axe : Vulnerabilità vs. Sviluppo
33%Moyenne
3 blocs · positions de −0.20 à +0.60
Critica sociale e disagiOpportunità e progresso
INDSEAGLF
Divergence entre blocs de presse
Presse indienne et sud-asiatique−0.20neutral
Presse d'Asie du Sud-Est+0.10neutral
Presse du Golfe arabe+0.60aligned
Presse indienne et sud-asiatique−0.20
Voix

Indian society must confront its cracks: honor, violence, and bureaucracy hinder progress.

Mécanismecontrasto sociale

Juxtaposes death and distress news to build a picture of collective vulnerability, where each event is a symptom of a strained system.

Omission

Positive economic news (e.g., investments, innovation) and triumphant sports events present in other blocs are absent, shifting focus onto criticisms.

ScepticismeIndignationDétachement
Presse d'Asie du Sud-Est+0.10
Voix

The region faces natural threats and lifts itself through sports: a balance between danger and pride.

Mécanismebilanciamento emotivo

Alternates danger and success news to maintain a tone of resilience, preventing alarm from dominating or optimism from becoming naive.

Omission

Social and justice issues present in the Indian bloc are absent, as are the long-term innovation and investment stories from the Gulf.

AlarmeTriomphePragmatismeVoix partagées
Presse du Golfe arabe+0.60
Voix

The Gulf builds tomorrow: every news item is a step toward a prosperous and connected future.

Mécanismevisione progressista

Frames each event as part of a development and modernity narrative, minimizing negative notes by emphasizing positive trends.

Omission

Natural disasters, social tensions, and institutional criticisms present in other blocs are entirely absent, replaced by stories of progress.

TriomphePragmatisme

Cette actualité est parue dans

4 sources · 3 langues

Élargis ton regard

Depuis Geopolitics & Politics

Washington évoque un accord imminent sur le détroit d’Ormuz, Téhéran dément toute négociation directe

6 langues · 52 sources

Depuis Economy & Markets

La guerre au Proche-Orient propulse les bénéfices des majors pétrolières à des sommets

2 langues · 21 sources

Depuis Technology

Washington exclut les modèles d’IA ouverts, y compris chinois, de son nouveau cadre de sécurité

3 langues · 11 sources

Lire plus