Se connecter
Édition de 20:00 CETmardi 4 août 2026
320 sources · 17 langues3 briefings aujourd'hui
Dernière minute
Une princesse à Lisbonne : Eugenie d’York accouche d’une fille au PortugalLe prince Ali accuse Gianni Infantino de « chantage » sur fond de crise à la FIFAMarché immobilier australien : les acheteurs fuient la baisse des prixÉclipse solaire totale du 12 août 2026 : la péninsule Ibérique et l’Atlantique Nord en première ligneWashington prépare une interdiction des émetteurs-récepteurs optiques chinois pour centres de donnéesL’incendie Eaton à Altadena a été déclenché par un équipement de Southern California EdisonWashington révoque le visa de l’ambassadrice du Brésil en représailles à un blocage diplomatiqueL’intensification d’El Niño fait planer un risque d’inondations majeures sur le nord-est argentinUne princesse à Lisbonne : Eugenie d’York accouche d’une fille au PortugalLe prince Ali accuse Gianni Infantino de « chantage » sur fond de crise à la FIFAMarché immobilier australien : les acheteurs fuient la baisse des prixÉclipse solaire totale du 12 août 2026 : la péninsule Ibérique et l’Atlantique Nord en première ligneWashington prépare une interdiction des émetteurs-récepteurs optiques chinois pour centres de donnéesL’incendie Eaton à Altadena a été déclenché par un équipement de Southern California EdisonWashington révoque le visa de l’ambassadrice du Brésil en représailles à un blocage diplomatiqueL’intensification d’El Niño fait planer un risque d’inondations majeures sur le nord-est argentin
Société & Culturelundi 22 juin 2026

La voix sans voile : de l’Iran à l’Afghanistan, le prix de la désobéissance féminine

En Iran, une chanteuse est condamnée au fouet pour avoir chanté sans hijab ; en Afghanistan, des manifestantes sont arrêtées et tuées pour avoir refusé le tchador, illustrant une double répression du corps et de la parole des femmes.

Le 11 décembre 2024, une vidéo en direct sur YouTube montre une jeune femme debout, les épaules presque nues sous un long fourreau noir, un rouge à lèvres éclatant, les cheveux libres. Parastoo Ahmadi, 29 ans, chante pour la première fois en soliste, sans hijab, devant un public virtuel qui se compte bientôt en millions de vues. « Je suis une fille qui veut chanter pour les gens que j’aime. C’est un droit que je ne pouvais ignorer : chanter pour la terre que j’aime de toute mon âme », écrit-elle sous la publication. Quelques mois plus tard, le tribunal pénal de Qom la condamne à soixante-quatorze coups de fouet pour « offense à la pudeur publique » et « production de contenus vulgaires et immoraux sur Internet ». Sept musiciens et vidéastes qui l’accompagnaient subissent la même peine, assortie d’une interdiction de quitter le territoire et d’exercer toute activité artistique pendant deux ans.

Depuis la révolution islamique de 1979, la République islamique interdit aux femmes de se produire en solistes devant un public mixte : la voix féminine y est tenue pour une source de tentation, donc de péché. La condamnation d’Ahmadi s’inscrit dans le sillage des protestations déclenchées par la mort de Mahsa Amini en 2022, qui ont vu des milliers d’Iraniennes défier le voile obligatoire. Selon les organisations internationales de défense des droits humains, le recours aux châtiments corporels comme le fouet constitue un traitement cruel et inhumain. Les autorités de Téhéran, de leur côté, affirment que le respect du code vestimentaire est un pilier de la stabilité sociale et de l’identité nationale.

À Hérat, dans l’ouest de l’Afghanistan, la police du ministère de la Propagation de la vertu et de la Prévention du vice a arrêté début juin des dizaines de femmes dont le tchador ou la burqa n’étaient pas jugés conformes. Des protestations ont éclaté, rejointes le lendemain par des hommes – fait notable dans une ville décrite par les observateurs comme culturellement plus avancée. Les talibans ont ouvert le feu, faisant au moins un mort et de nombreux blessés. Des organisations non gouvernementales italiennes encore présentes sur place décrivent un système politique qui organise l’exclusion des femmes comme mode de gouvernement : expulsion de l’éducation, du travail, de la vie publique, de la justice et même des espaces humanitaires. L’Afghanistan est le seul pays au monde où les filles sont interdites d’enseignement secondaire et universitaire ; près de 80 % d’entre elles ne sont pas scolarisées, selon ONU Femmes. Des analystes afghans réfugiés en Europe soulignent le paradoxe mortel d’un pays où les femmes ne peuvent plus étudier la médecine mais doivent être soignées exclusivement par des médecins femmes, devenues quasiment introuvables.

L’Union européenne a condamné la répression à Hérat, les Nations unies se sont dites préoccupées. Mais les femmes arrêtées demeurent sans nouvelles, englouties dans le silence. En Iran, la voix de Parastoo Ahmadi, qui avait fait de son chant un acte de désobéissance civile, est désormais menacée par le fouet. Reste l’image de ce concert numérique, où une jeune femme sans voile a offert sa voix à des millions d’inconnus, avant que la justice ne vienne rappeler le prix du simple fait de chanter pour la terre que l’on aime.

Divergence — qui la raconte comment
0%Faible
2 blocs · positions de 0.00 à 0.00
CritiqueFavorable
EURLAT
Divergence entre blocs de presse
Presse européenne continentale0.00neutral
Presse latino-américaine0.00neutral
Iranian and Afghan outlets are not present in this cluster; the analyzed blocs do not report the story.
Presse européenne continentale0.00
Voix

Negotiations with Tehran are the priority; human rights violations stay off the agenda.

Mécanismeomissione selettiva

Only geopolitical aspects of Iran are selected, excluding internal repression news to maintain a diplomatic profile.

Omission

Details of the punishment and the context of the song without hijab are missing, present in other coverage.

Détachement
Presse latino-américaine0.00
Voix

Editorial priorities lie elsewhere: elections, economy, and football matter more than repression in the Middle East.

Mécanismeomissione selettiva

Local and entertainment news are privileged, systematically marginalizing human rights violations in distant countries.

Omission

No mention of the 74 lashes incident, nor any other news about Iran or Afghanistan.

Détachement
Dernières
Une princesse à Lisbonne : Eugenie d’York accouche d’une fille au Portugal·Le prince Ali accuse Gianni Infantino de « chantage » sur fond de crise à la FIFA·Marché immobilier australien : les acheteurs fuient la baisse des prix·Éclipse solaire totale du 12 août 2026 : la péninsule Ibérique et l’Atlantique Nord en première ligne·Washington prépare une interdiction des émetteurs-récepteurs optiques chinois pour centres de données·L’incendie Eaton à Altadena a été déclenché par un équipement de Southern California Edison·Washington révoque le visa de l’ambassadrice du Brésil en représailles à un blocage diplomatique·L’intensification d’El Niño fait planer un risque d’inondations majeures sur le nord-est argentin·Une princesse à Lisbonne : Eugenie d’York accouche d’une fille au Portugal·Le prince Ali accuse Gianni Infantino de « chantage » sur fond de crise à la FIFA·Marché immobilier australien : les acheteurs fuient la baisse des prix·Éclipse solaire totale du 12 août 2026 : la péninsule Ibérique et l’Atlantique Nord en première ligne·Washington prépare une interdiction des émetteurs-récepteurs optiques chinois pour centres de données·L’incendie Eaton à Altadena a été déclenché par un équipement de Southern California Edison·Washington révoque le visa de l’ambassadrice du Brésil en représailles à un blocage diplomatique·L’intensification d’El Niño fait planer un risque d’inondations majeures sur le nord-est argentin·
Màj 15:454 langues · 6 sources
PrécédentSociété & CultureSuivant
6 sources|4 langues|3 min de lecture
lundi 22 juin 2026

La voix sans voile : de l’Iran à l’Afghanistan, le prix de la désobéissance féminine

En Iran, une chanteuse est condamnée au fouet pour avoir chanté sans hijab ; en Afghanistan, des manifestantes sont arrêtées et tuées pour avoir refusé le tchador, illustrant une double répression du corps et de la parole des femmes.

Le 11 décembre 2024, une vidéo en direct sur YouTube montre une jeune femme debout, les épaules presque nues sous un long fourreau noir, un rouge à lèvres éclatant, les cheveux libres. Parastoo Ahmadi, 29 ans, chante pour la première fois en soliste, sans hijab, devant un public virtuel qui se compte bientôt en millions de vues. « Je suis une fille qui veut chanter pour les gens que j’aime. C’est un droit que je ne pouvais ignorer : chanter pour la terre que j’aime de toute mon âme », écrit-elle sous la publication. Quelques mois plus tard, le tribunal pénal de Qom la condamne à soixante-quatorze coups de fouet pour « offense à la pudeur publique » et « production de contenus vulgaires et immoraux sur Internet ». Sept musiciens et vidéastes qui l’accompagnaient subissent la même peine, assortie d’une interdiction de quitter le territoire et d’exercer toute activité artistique pendant deux ans.

Depuis la révolution islamique de 1979, la République islamique interdit aux femmes de se produire en solistes devant un public mixte : la voix féminine y est tenue pour une source de tentation, donc de péché. La condamnation d’Ahmadi s’inscrit dans le sillage des protestations déclenchées par la mort de Mahsa Amini en 2022, qui ont vu des milliers d’Iraniennes défier le voile obligatoire. Selon les organisations internationales de défense des droits humains, le recours aux châtiments corporels comme le fouet constitue un traitement cruel et inhumain. Les autorités de Téhéran, de leur côté, affirment que le respect du code vestimentaire est un pilier de la stabilité sociale et de l’identité nationale.

À Hérat, dans l’ouest de l’Afghanistan, la police du ministère de la Propagation de la vertu et de la Prévention du vice a arrêté début juin des dizaines de femmes dont le tchador ou la burqa n’étaient pas jugés conformes. Des protestations ont éclaté, rejointes le lendemain par des hommes – fait notable dans une ville décrite par les observateurs comme culturellement plus avancée. Les talibans ont ouvert le feu, faisant au moins un mort et de nombreux blessés. Des organisations non gouvernementales italiennes encore présentes sur place décrivent un système politique qui organise l’exclusion des femmes comme mode de gouvernement : expulsion de l’éducation, du travail, de la vie publique, de la justice et même des espaces humanitaires. L’Afghanistan est le seul pays au monde où les filles sont interdites d’enseignement secondaire et universitaire ; près de 80 % d’entre elles ne sont pas scolarisées, selon ONU Femmes. Des analystes afghans réfugiés en Europe soulignent le paradoxe mortel d’un pays où les femmes ne peuvent plus étudier la médecine mais doivent être soignées exclusivement par des médecins femmes, devenues quasiment introuvables.

L’Union européenne a condamné la répression à Hérat, les Nations unies se sont dites préoccupées. Mais les femmes arrêtées demeurent sans nouvelles, englouties dans le silence. En Iran, la voix de Parastoo Ahmadi, qui avait fait de son chant un acte de désobéissance civile, est désormais menacée par le fouet. Reste l’image de ce concert numérique, où une jeune femme sans voile a offert sa voix à des millions d’inconnus, avant que la justice ne vienne rappeler le prix du simple fait de chanter pour la terre que l’on aime.

Divergence — qui la raconte comment
0%Faible
2 blocs · positions de 0.00 à 0.00
CritiqueFavorable
EURLAT
Divergence entre blocs de presse
Presse européenne continentale0.00neutral
Presse latino-américaine0.00neutral
Iranian and Afghan outlets are not present in this cluster; the analyzed blocs do not report the story.
Presse européenne continentale0.00
Voix

Negotiations with Tehran are the priority; human rights violations stay off the agenda.

Mécanismeomissione selettiva

Only geopolitical aspects of Iran are selected, excluding internal repression news to maintain a diplomatic profile.

Omission

Details of the punishment and the context of the song without hijab are missing, present in other coverage.

Détachement
Presse latino-américaine0.00
Voix

Editorial priorities lie elsewhere: elections, economy, and football matter more than repression in the Middle East.

Mécanismeomissione selettiva

Local and entertainment news are privileged, systematically marginalizing human rights violations in distant countries.

Omission

No mention of the 74 lashes incident, nor any other news about Iran or Afghanistan.

Détachement

Cette actualité est parue dans

6 sources · 4 langues

Élargis ton regard

Depuis Geopolitics & Politics

Trump suspend les frappes contre l’Iran, en attendant un accord rapide

2 langues · 74 sources

Depuis Economy & Markets

Pétrole : bénéfices records des majors, Trump fustige des « profits excessifs »

7 langues · 21 sources

Depuis Technology

Un étage de fusée Falcon 9 de SpaceX va percuter la Lune le 5 août

5 langues · 12 sources

Lire plus