Se connecter
Édition de 10:00 CETdimanche 9 août 2026
320 sources · 17 langues799 briefings aujourd'hui
mardi 21 juillet 2026

New Jersey : une erreur informatique a inscrit 6 600 non-citoyens sur les listes électorales

La gouverneure démocrate Mikie Sherrill a annoncé qu’environ 6 600 personnes ayant indiqué ne pas être citoyennes américaines ont été inscrites par erreur entre juin 2023 et juin 2024, dont moins de 400 ont voté.

La gouverneure du New Jersey, la démocrate Mikie Sherrill, a révélé mardi qu’un « grave défaut logiciel » dans le système des véhicules motorisés de l’État avait conduit à l’inscription involontaire d’environ 6 600 personnes ayant déclaré ne pas être citoyennes américaines lors d’une demande de permis de conduire ou de carte d’identité. Selon une analyse préliminaire citée par Mme Sherrill, moins de 400 de ces personnes ont effectivement voté. L’erreur, survenue entre juin 2023 et juin 2024 sous l’administration précédente du gouverneur Phil Murphy, a été corrigée en juin 2024, a précisé la gouverneure. Celle-ci a ordonné le retrait des inscriptions erronées et le remplacement du fournisseur responsable du système.

La Maison-Blanche a immédiatement saisi cette affaire pour relancer l’appel du président Donald Trump en faveur du SAVE America Act, un projet de loi qui imposerait une preuve documentaire de citoyenneté pour s’inscrire sur les listes électorales fédérales. « Les électeurs américains méritent d’avoir confiance dans la sécurité de nos élections », a déclaré une porte-parole de la Maison-Blanche, Abigail Jackson, citée par plusieurs médias. Le secrétaire à la Sécurité intérieure, Markwayne Mullin, a estimé sur X que cette révélation « aurait dû être faite il y a longtemps » et a affirmé que le New Jersey pourrait compter « jusqu’à 35 152 non-citoyens potentiels inscrits pour voter », selon des lettres adressées aux autorités de l’État. De leur côté, des élus républicains, comme la représentante Laurel Lee, ont qualifié l’incident de « défaillance catastrophique » et réclamé une enquête.

Mme Sherrill a fermement rejeté toute implication de fraude électorale généralisée. « Nous n’avons aucune preuve, à ce stade, qu’une élection ait été influencée », a-t-elle déclaré en conférence de presse. Elle a accusé le président Trump de « saper la confiance des Américains dans nos élections en répandant des mensonges sur les résultats légitimes ». Des experts, comme David Becker du Center for Election Innovation and Research, ont souligné que le vote des non-citoyens reste « extrêmement rare » et que les erreurs administratives de ce type « affectent une très petite fraction des électeurs ». Le New Jersey compte environ 6,9 millions d’électeurs inscrits ; les 6 600 inscriptions erronées représentent moins de 0,1 % du total.

Cette annonce s’inscrit dans un contexte national tendu autour de l’intégrité électorale. Le président Trump a affirmé la semaine dernière que le ministère de la Sécurité intérieure avait identifié environ 278 000 non-citoyens inscrits sur les listes électorales fédérales à l’échelle du pays, une donnée non vérifiée de manière indépendante. Par ailleurs, des erreurs similaires ont été signalées dans d’autres États dotés d’inscription automatique : l’Oregon a recensé environ 1 600 inscriptions douteuses en 2024, le Colorado a envoyé par erreur des courriers à 30 000 non-citoyens en 2022, et la Californie a connu des anomalies en 2019. Le SAVE America Act, adopté par la Chambre des représentants, n’a pas encore été soumis au vote du Sénat, où il se heurte à l’opposition de certains républicains et de la quasi-totalité des démocrates.

Divergence — qui la raconte comment
34%Moyenne
3 blocs · positions de −0.50 à +0.20
CritiqueFavorable
ATLISRLAT
Divergence entre blocs de presse
Presse atlantique / anglosphère−0.30critical
Presse israélienne−0.50critical
Presse latino-américaine+0.20neutral
Presse atlantique / anglosphère−0.30

A software glitch in New Jersey added 6,600 non-citizens to voter rolls, but fewer than 400 actually voted. The story is framed as a technical malfunction that needs fixing, without alarmism. It emphasizes the need for audits and reforms to ensure election integrity.

ScepticismePragmatisme
Presse israélienne−0.50

The New Jersey incident shows weaknesses in the American democratic system, with non-citizens able to vote due to software errors. It highlights how Israel, in contrast, maintains strict controls on voter rolls. The story is used to criticize US immigration and voting management.

IndignationDétachement
Presse latino-américaine+0.20

In the US, a glitch allowed thousands of immigrants to register to vote, but the system stopped them. The story is treated with irony, highlighting American hypocrisy on electoral barriers. It notes that despite the chaos, US democracy survives amid technological flaws.

IronieVictimisation
Dernières
Sommeil : une vaste étude précise la durée idéale entre sept et huit heures·Chavirement d’un bateau à New York : une femme et un bébé de cinq mois décèdent·La Journée des peuples autochtones célébrée en Asie entre traditions et héritage·Les Championnats d’Europe d’athlétisme de Birmingham s’ouvrent sur fond d’ambitions et de nouvelles règles·Netanyahou rejette le plan de paix américain pour Gaza, conditionnant tout retrait au désarmement du Hamas·Hécatombe de blessures dans le cricket indien : le Centre d’excellence contraint de se défendre·Taylor Swift fait taire sa musique sur les comptes TikTok de Trump·Feu vert discret de Netanyahou et Katz pour des travaux de reconstruction à Rafah·Sommeil : une vaste étude précise la durée idéale entre sept et huit heures·Chavirement d’un bateau à New York : une femme et un bébé de cinq mois décèdent·La Journée des peuples autochtones célébrée en Asie entre traditions et héritage·Les Championnats d’Europe d’athlétisme de Birmingham s’ouvrent sur fond d’ambitions et de nouvelles règles·Netanyahou rejette le plan de paix américain pour Gaza, conditionnant tout retrait au désarmement du Hamas·Hécatombe de blessures dans le cricket indien : le Centre d’excellence contraint de se défendre·Taylor Swift fait taire sa musique sur les comptes TikTok de Trump·Feu vert discret de Netanyahou et Katz pour des travaux de reconstruction à Rafah·
Màj 08:513 langues · 12 sources
12 sources|3 langues|3 min de lecture
mardi 21 juillet 2026

New Jersey : une erreur informatique a inscrit 6 600 non-citoyens sur les listes électorales

La gouverneure démocrate Mikie Sherrill a annoncé qu’environ 6 600 personnes ayant indiqué ne pas être citoyennes américaines ont été inscrites par erreur entre juin 2023 et juin 2024, dont moins de 400 ont voté.

La gouverneure du New Jersey, la démocrate Mikie Sherrill, a révélé mardi qu’un « grave défaut logiciel » dans le système des véhicules motorisés de l’État avait conduit à l’inscription involontaire d’environ 6 600 personnes ayant déclaré ne pas être citoyennes américaines lors d’une demande de permis de conduire ou de carte d’identité. Selon une analyse préliminaire citée par Mme Sherrill, moins de 400 de ces personnes ont effectivement voté. L’erreur, survenue entre juin 2023 et juin 2024 sous l’administration précédente du gouverneur Phil Murphy, a été corrigée en juin 2024, a précisé la gouverneure. Celle-ci a ordonné le retrait des inscriptions erronées et le remplacement du fournisseur responsable du système.

La Maison-Blanche a immédiatement saisi cette affaire pour relancer l’appel du président Donald Trump en faveur du SAVE America Act, un projet de loi qui imposerait une preuve documentaire de citoyenneté pour s’inscrire sur les listes électorales fédérales. « Les électeurs américains méritent d’avoir confiance dans la sécurité de nos élections », a déclaré une porte-parole de la Maison-Blanche, Abigail Jackson, citée par plusieurs médias. Le secrétaire à la Sécurité intérieure, Markwayne Mullin, a estimé sur X que cette révélation « aurait dû être faite il y a longtemps » et a affirmé que le New Jersey pourrait compter « jusqu’à 35 152 non-citoyens potentiels inscrits pour voter », selon des lettres adressées aux autorités de l’État. De leur côté, des élus républicains, comme la représentante Laurel Lee, ont qualifié l’incident de « défaillance catastrophique » et réclamé une enquête.

Mme Sherrill a fermement rejeté toute implication de fraude électorale généralisée. « Nous n’avons aucune preuve, à ce stade, qu’une élection ait été influencée », a-t-elle déclaré en conférence de presse. Elle a accusé le président Trump de « saper la confiance des Américains dans nos élections en répandant des mensonges sur les résultats légitimes ». Des experts, comme David Becker du Center for Election Innovation and Research, ont souligné que le vote des non-citoyens reste « extrêmement rare » et que les erreurs administratives de ce type « affectent une très petite fraction des électeurs ». Le New Jersey compte environ 6,9 millions d’électeurs inscrits ; les 6 600 inscriptions erronées représentent moins de 0,1 % du total.

Cette annonce s’inscrit dans un contexte national tendu autour de l’intégrité électorale. Le président Trump a affirmé la semaine dernière que le ministère de la Sécurité intérieure avait identifié environ 278 000 non-citoyens inscrits sur les listes électorales fédérales à l’échelle du pays, une donnée non vérifiée de manière indépendante. Par ailleurs, des erreurs similaires ont été signalées dans d’autres États dotés d’inscription automatique : l’Oregon a recensé environ 1 600 inscriptions douteuses en 2024, le Colorado a envoyé par erreur des courriers à 30 000 non-citoyens en 2022, et la Californie a connu des anomalies en 2019. Le SAVE America Act, adopté par la Chambre des représentants, n’a pas encore été soumis au vote du Sénat, où il se heurte à l’opposition de certains républicains et de la quasi-totalité des démocrates.

Divergence — qui la raconte comment
34%Moyenne
3 blocs · positions de −0.50 à +0.20
CritiqueFavorable
ATLISRLAT
Divergence entre blocs de presse
Presse atlantique / anglosphère−0.30critical
Presse israélienne−0.50critical
Presse latino-américaine+0.20neutral
Presse atlantique / anglosphère−0.30

A software glitch in New Jersey added 6,600 non-citizens to voter rolls, but fewer than 400 actually voted. The story is framed as a technical malfunction that needs fixing, without alarmism. It emphasizes the need for audits and reforms to ensure election integrity.

ScepticismePragmatisme
Presse israélienne−0.50

The New Jersey incident shows weaknesses in the American democratic system, with non-citizens able to vote due to software errors. It highlights how Israel, in contrast, maintains strict controls on voter rolls. The story is used to criticize US immigration and voting management.

IndignationDétachement
Presse latino-américaine+0.20

In the US, a glitch allowed thousands of immigrants to register to vote, but the system stopped them. The story is treated with irony, highlighting American hypocrisy on electoral barriers. It notes that despite the chaos, US democracy survives amid technological flaws.

IronieVictimisation

Cette actualité est parue dans

12 sources · 3 langues

Élargis ton regard

Depuis Geopolitics & Politics

Iran et Oman finalisent un accord temporaire sur le détroit d’Ormuz, Washington sous pression

4 langues · 30 sources

Depuis Economy & Markets

Provisionnement en hausse : les banques émergentes entre expansion du crédit et dégradation des actifs

2 langues · 6 sources

Depuis Technology

Moscou encadre les SMS d'authentification des SIM d'enfants, sans interdire les réseaux sociaux

1 langue · 13 sources

Lire plus