Reste à savoir si la trajectoire de la franchise « Stranger Things » saura éviter cet écueil. L’empressement à multiplier les contenus dérivés – film live-action, nouvelle série animée – pourrait diluer l’alchimie qui a fait la singularité de la série mère, surtout quand celle-ci s’achève sur un traumatisme collectif. Pour les experts rassemblés par le journalisme culturel européen, la tentation de livrer aux fans « ce qu’ils veulent » au détriment d’une vision artistique ferme porte en germe le risque d’un ressassement stérile.

L’accueil en Afrique francophone et au Canada, où le public suit de près les sagas américaines tout en cultivant un regard distancié sur l’industrialisation des imaginaires, pourrait se révéler un baromètre pertinent. Si l’animation de « Tales from ’85 » parvient à ré-enchanter sans s’épuiser, elle aura assaini les braises du final ; si elle s’enlise dans la redite confortable, elle ne fera qu’ajouter une couche d’amertume à une histoire qui rêvait autrefois d’être plus grande que ses monstres.