La diffusion, jeudi 30 avril, d'une vidéo de près de six minutes par la procureure fédérale de Washington, Jeanine Pirro, a levé un voile d'incertitude qui planait depuis cinq jours sur la tentative d'assassinat visant Donald Trump lors du dîner des correspondants de la Maison-Blanche. Les images de vidéosurveillance, rendues publiques sur le réseau social X, montrent sans ambiguïté Cole Tomas Allen, un Californien de 31 ans, se ruer à travers un portique de sécurité de l'hôtel Hilton, arme longue à la main, et faire feu à bout portant sur un agent du Secret Service. Cette séquence, scrutée par les opinions publiques des deux côtés de l'Atlantique, a permis à la magistrate fédérale de trancher une controverse qui enflait dans les médias américains : l'agent touché au gilet pare-balles ne l'a pas été par un tir ami, mais bien par celui de l'assaillant, comme l'a confirmé par la suite le directeur du Secret Service, Sean Curran, lors d'un entretien sur Fox News.

La thèse d'un échange de tirs fratricide entre forces de l'ordre, un temps évoquée dans la presse nord-américaine, s'effondre ainsi définitivement.