Il fumo denso che mercoledì mattina si è levato sopra Golders Green Road ha gelato per qualche ora la comunità ebraica di Londra. Ma quando i vigili del fuoco e la polizia metropolitana hanno rapidamente escluso la matrice dolosa, parlando di un semplice cortocircuito, il quartiere ha potuto tirare un sospiro di sollievo.

Il Kosher Kingdom, che si autodefinisce il «più grande supermercato casher d’Europa», è stato avvolto dalle fiamme poco prima delle sette del mattino, con 56 chiamate d’emergenza giunte alla centrale operativa in pochi minuti. Quindici autoscale e un centinaio di pompieri sono confluiti da Finchley, Willesden e West Hampstead, mentre i droni sorvolavano l’edificio di tre piani, con appartamenti sopra il negozio. La scena, con la colonna di fumo visibile a chilometri di distanza, ha riattivato il trauma di una zona già ferita.

Golders Green, cuore pulsante dell’ebraismo britannico, è stato teatro negli ultimi mesi di un’aggressione a coltellate in aprile e di diversi incendi dolosi contro obiettivi ebraici. Per questo, la prima reazione dei media israeliani ha messo in risalto il «sospiro di sollievo» dopo la smentita, mentre da Parigi e Ginevra si sottolineava la dimensione simbolica del supermercato, approvvigionamento quotidiano per migliaia di famiglie osservanti. Le cronache argentine, che seguono con attenzione la numerosa diaspora, hanno descritto le strade chiuse e l’imponente mobilitazione, segno di un’allerta subito altissima.

L’assistente commissario dei vigili del fuoco Craig Carter ha dichiarato sul posto che «le circostanze dell’incendio non sono ritenute sospette». Scotland Yard ha poi confermato l’assenza di «alcuna indicazione di un atto deliberato o mirato». Per gli inquirenti, un guasto elettrico sarebbe all’origine del rogo, che ha distrutto il piano terra e un magazzino sul retro ma, miracolosamente, non ha causato feriti.

L’episodio, benché accidentale, accende un riflettore sulla condizione di vulnerabilità percepita dalle comunità ebraiche europee. A Bruxelles e in altre capitali si moltiplicano i rapporti su un’ondata di antisemitismo seguita al 7 ottobre. Anche in Italia, dove la presenza ebraica è storicamente radicata, la tensione resta palpabile. Il fatto che un semplice incendio possa innescare un allarme così diffuso racconta di un’Europa in cui la paura si è insinuata nella vita quotidiana, e dove la tempestiva trasparenza delle autorità è diventata l’unico argine contro il panico.