Королевский двор Норвегии сообщил, что кронпринцесса Мэтте-Марит покинула университетскую клинику Риксхоспиталет в Осло после успешной трансплантации лёгких, проведённой в середине июня. У 52-летней супруги наследника престола в 2018 году диагностировали редкую форму лёгочного фиброза — неизлечимого заболевания, прогрессирование которого привело к необходимости пересадки. Лечащий врач Аре Хольм охарактеризовал состояние пациентки как «хорошее при данных обстоятельствах» и предупредил, что в ближайшие полгода потребуется интенсивная реабилитация и тщательный мониторинг для раннего выявления отторжения или инфекций. По его оценке, даже при благоприятном течении стабилизация обычно занимает около года. Сама кронпринцесса в официальном заявлении выразила глубокую благодарность донорам, медицинскому персоналу и всем, кто поддерживал её во время болезни.

Параллельно окружной суд Осло разрешил старшему сыну Мэтте-Марит от предыдущих отношений, 29-летнему Мариусу Боргу Хёйби, отбывать предварительное заключение под домашним арестом с электронным браслетом в поместье Скаугум. В июне он был приговорён к четырём годам лишения свободы за два изнасилования, насилие в отношении бывшей подруги и другие преступления, однако приговор не вступил в силу — и защита, и обвинение подали апелляции. Хёйби находился под стражей с февраля; его неоднократные просьбы о переводе домой ранее отклонялись. На заседании в понедельник он заявил, что семья переживает «довольно тяжёлый период» и что для него невыносимо оставаться в стороне, когда все близкие поддерживают мать. Прокуратура сначала обжаловала решение о домашнем аресте, но во вторник отозвала протест.

Совмещение двух линий — медицинской и судебной — привело к тому, что частная резиденция наследной четы приобрела двойной статус. Скаугум, подаренный в 1929 году кронпринцу Улаву и его супруге Марте Шведской, во время войны служил резиденцией немецкого рейхскомиссара Йозефа Тербовена, а с 2001 года является домом кронпринца Хокона и Мэтте-Марит. Теперь, как отмечают скандинавские обозреватели, поместье одновременно становится местом восстановления будущей королевы и местом отбывания наказания для её сына, что размывает границу между частной жизнью монаршей семьи и публичным скандалом. Двор через норвежские СМИ дал понять, что Хёйби будет проживать в отдельном строении на территории, а кронпринц и кронпринцесса намерены поддерживать его в нынешней ситуации.

На время реабилитации Мэтте-Марит не будет выполнять официальные обязанности; кронпринц Хокон продолжит участие в публичных мероприятиях, но возьмёт паузу, чтобы быть рядом с женой. Хёйби обязан регулярно сдавать тесты на отсутствие наркотиков и ожидать нового рассмотрения дела в апелляционной инстанции. Дальнейшее развитие событий будет зависеть от динамики восстановления кронпринцессы и сроков апелляционного процесса, который определит окончательную меру наказания для её сына.