
马萨诸塞州三童命案庭审:前夫报警录音当庭播放
2023年1月24日发生的三童命案庭审进入第二天,陪审团听取前夫911报警录音,控辩双方围绕被告精神状况展开激烈交锋。
2023年1月24日发生在马萨诸塞州达克斯伯里的三童命案庭审进入第二天,陪审团于周三听取了被告林赛·克兰西前夫帕特里克·克兰西的911报警录音。录音中,帕特里克在发现三名子女被勒死后向调度员大喊“她杀了孩子”。据法庭证词,帕特里克回到家中发现房子异常安静,妻子从二楼窗户跳下受伤,随后在 basement 找到三名孩子——5岁的科拉、3岁的道森和8个月大的卡伦——脖子上均缠有健身弹力带。
检方指控林赛·克兰西在丈夫外出取餐和买药时故意勒死孩子,并试图自杀,属于“计算后的决定”。普利茅斯县检察官提交了孩子的血衣和作案用的弹力带作为证据。辩护方则坚持称被告当时患有产后精神病和双相障碍,被过度用药,出现幻觉,包括听到男子声音命令她杀害孩子和自己。林赛·克兰西对三项一级谋杀指控不认罪,庭审期间坐在轮椅上哭泣。
帕特里克·克兰西在证词中详细描述了发现孩子的过程:先看到科拉脸朝下,脖子上有弹力带,随后发现卡伦和道森同样被勒。他反复为孩子们进行心肺复苏直到急救人员到场。他还证实,案发约一周后,林赛曾告诉他听到男子声音指使她杀人。帕特里克表示,妻子此前长期受失眠、焦虑和强迫性思维困扰,但在案发前两周似乎有所好转。
检方此前提交了监控视频,显示帕特里克案发当晚在CVS药店打电话询问妻子药品信息,林赛在电话中声音平静。辩方则强调被告产后精神状况急剧恶化,属于罕见的精神病发作。目前陪审团已听取多项证据,包括案发现场照片和法医证词。检察官表示审判预计将持续数周,若定罪将面临终身监禁且不得假释;若因精神错乱被判无罪,则将被强制送入州立精神卫生机构。
| 大西洋/英语圈媒体 | −0.20 | neutral |
|---|---|---|
| 中国媒体 | 0.00 | neutral |
| 拉丁美洲媒体 | 0.00 | neutral |
The trial of Lindsay Clancy is framed as a harrowing tragedy, with the prosecution emphasizing her calculated actions and the devastating 911 call from her ex-husband. The defense counters with a narrative of severe postpartum mental illness, but the emotional testimony of the father dominates the coverage. The bloc presents the case as a sensational, gut-wrenching crime story with a focus on the immediate horror.
中国媒体对审判进行了报道,重点突出情绪激动的911电话和母亲的精神状况,语气克制。报道聚焦于悲剧和法庭上的眼泪,但避免选边站队,客观呈现事实而不煽情。叙事暗示了一个关于产妇心理健康的警示故事。
The Latin American press reports the story succinctly, focusing on the ex-husband's discovery of the children's deaths. The coverage is factual and detached, with minimal emotional language. It presents the event as a straightforward crime news item without delving into the mental health debate.