巴格达书街凋零：从“读书之城”到数字时代的文化失落
伊拉克首都巴格达的穆塔纳比街曾象征阿拉伯世界的阅读文化，如今书商日销量从50本跌至5本，折射出数字冲击与时代变迁。
在巴格达市中心的穆塔纳比街，书商侯赛因·阿里坐在人行道上，面前摆着几十本书。他告诉法新社，35年前，像这样的周五他能卖出50多本书，如今却不超过5本。这条以10世纪诗人穆塔纳比命名的街道，曾是阿拉伯世界最著名的书市之一，如今却因互联网的冲击而日渐冷清。
阿拉伯世界曾流传一句谚语：“开罗写作，贝鲁特印刷，巴格达阅读。”这句话概括了20世纪中叶以来阿拉伯文化生产的格局：埃及是文学创作的中心，黎巴嫩凭借相对宽松的环境成为出版重镇，而伊拉克则以深厚的阅读传统著称。然而，今天的巴格达已难再承载“阅读之城”的美誉。数字媒体的普及、经济困境以及安全局势的长期不稳定，共同侵蚀了纸质书的市场。
穆塔纳比街的衰落并非孤立现象。在更广泛的中东地区，传统书店和出版业正面临类似的挑战。然而，巴格达的案例尤为引人注目，因为这座城市曾拥有独特的文化地位。历史学家谢赫·贾拉勒·哈纳菲曾以一句伊拉克谚语形容巴格达的旧城区：“天堂就是汗·贾甘，谁想进就进。”汗·贾甘是奥斯曼时期的一座商队旅馆，现已不复存在。这句谚语暗示，天堂并非随意可入，正如巴格达的文化辉煌并非轻易可复。
从地理上看，巴格达的变迁也映射了伊拉克的现代化困境。旧城区的街巷如汗·贾甘和跳蚤市场之间相距不过半公里，却曾是阿拔斯王朝首都的雏形。如今，这些历史遗迹或被拆除，或被遗忘。穆塔纳比街的冷清，不仅是商业的萎缩，更是一种文化记忆的消逝。
展望未来，巴格达能否重拾阅读传统，取决于多重因素：数字时代的适应能力、经济复苏的速度，以及社会对文化传承的重视。尽管挑战重重，但书商侯赛因·阿里仍每天出摊，等待那些依然热爱纸质书的顾客。他的坚持，或许是这座城市文化韧性的一丝微光。
| 阿拉伯黎凡特—马格里布媒体 | −0.50 | critical |
|---|---|---|
| 阿拉伯海湾媒体 | −0.70 | critical |
| 大西洋／英语圈媒体 | −0.50 | critical |
| 中国媒体 | 0.00 | neutral |
巴格达历史悠久的书街，曾是该城文化生活的灯塔，如今却反映了从阿拔斯时代到当今被忽视的文化衰落。书商每天只卖五本书的故事——而三十五年前是五十本——揭示了数字时代如何扼杀了传统的阅读热情。字里行间透露出对一种再也无法触及的精神图景的苦涩向往。
海湾媒体哀叹穆塔纳比街的呻吟，痛惜巴格达作为阿拉伯世界“阅读之城”的角色终结。那句古老的谚语“开罗写作，贝鲁特印刷，巴格达阅读”如今已褪色成回忆。面对这场文化崩塌，字里行间充满担忧与愤慨。
关注安全的大西洋媒体将书市衰落视为2003年入侵以来伊拉克持续不稳定的症候。尽管有国际援助，文化遗产仍在瓦解，加剧了对国家建设成功的怀疑。语气超然却带着忧虑。
中国官方媒体将此事置于全球数字化转型的大背景下，指出传统书商在全球范围内都面临挑战。它强调伊拉克因冲突而遭受的损失尤为惨重，但认为通过电子商务和由政府支持的文化项目，仍有复兴的可能。语气务实且着眼未来。