Anmelden
Ausgabe von 10:00 CETSonntag, 9. August 2026
320 Quellen · 17 Sprachen606 Briefings heute
Wirtschaft & MärkteSamstag, 8. August 2026

Argentinien: Peso verliert an Wert, Dollarreserven übersteigen 50 Milliarden

Der offizielle Dollar bleibt zunächst stabil, doch die Markterwartungen deuten auf eine beschleunigte Abwertung des Peso in der zweiten Jahreshälfte hin.

Der argentinische Peso hat die erste Augustwoche mit einer klaren Abwertungstendenz beendet. Am offiziellen Markt notierte der Dollar am Samstag bei 1.470 Pesos im Ankauf und 1.520 im Verkauf (Banco Nación) – unverändert gegenüber dem Freitagsschluss. Die Zentralbank setzte ihre Dollarankäufe fort: Am Mittwoch wurde der sechste Handelstag in Folge mit Käufen verzeichnet, womit die bruttointernationalen Reserven die Schwelle von 50 Milliarden Dollar überstiegen – der höchste Stand seit September 2019.

Laut der jüngsten Umfrage zu Markterwartungen (REM) der Zentralbank beschleunigt sich die projizierte Abwertung des Peso in der zweiten Jahreshälfte. Für den Großhandelskurs erwarten die Analysten im August durchschnittlich 1.513 Pesos, im September 1.548, im Oktober 1.589, im November 1.621 und im Dezember 1.673. Zugleich wird für Juli eine Inflation von über zwei Prozent erwartet.

Am Samstag lagen die parallelen Kurse dicht beieinander: Das Dollar-Blue notierte bei 1.505 im Ankauf und 1.525 im Verkauf, die Lücke zum offiziellen Kurs beträgt zwei Prozent. Der Dollar MEP wurde mit 1.520,30 zu 1.528,10 gehandelt, der Dollar CCL mit 1.578,40 zu 1.580,70. Der Kreditkartendollar steht bei 1.976 Pesos; die Steuerlast beträgt nach Angaben von Clarín insgesamt 60 Prozent – 30 Prozent Impuesto-PAIS und 30 Prozent Einkommensteuer.

Außerhalb Argentiniens zeigt der mexikanische Peso Stärke: Er notiert bei 17,13 je Dollar und bleibt damit unter der Marke von 17,50. Der Euro wird in Brasilien zu 5,89 Real, in Peru zu 3,91 Soles, in Mexiko zu 19,82 Pesos und in Venezuela zu 875 Bolívares gehandelt. Der marokkanische Dirham wertete gegenüber dem Dollar um 0,8 Prozent auf, verlor aber 0,6 Prozent gegen den Euro; die Reserven Marokkos beliefen sich Ende Juli auf 498 Milliarden Dirham. Die indonesische Rupiah legte um 0,69 Prozent auf 17.897 je Dollar zu.

Nächster Beobachtungspunkt: Am Montag, dem 10. August, nehmen die Banken in Argentinien den Handel wieder auf – der offizielle Dollar startet erwartungsgemäß auf dem Niveau des Freitagsschlusses von 1.470/1.520.

Divergenz — wer erzählt sie wie
Achse: Neutralità vs. celebrazione
25%Mittel
3 Blöcke · Positionen von 0.00 bis +0.60
resoconto neutralecelebrazione del rafforzamento
LATALMSEA
Abweichung zwischen Presseblöcken
Lateinamerikanische Presse0.00neutral
Arabische Levante-Maghreb-Presse+0.40aligned
Südostasiatische Presse+0.60aligned
Lateinamerikanische Presse0.00
Stimme

Der Dollar und der Euro bewegen sich um wenige Basispunkte: Jedes Land hat seinen eigenen Kurs, offiziell oder parallel, und die Wirkung ist an den Märkten und in den Geldbörsen spürbar.

Mechanismuslocalizzazione

Indem das Bild in viele nationale Kurse zerlegt wird, wird die Bewegung normalisiert: Jede Veränderung ist klein und kontextualisiert.

Auslassung

Der jährliche Rückgang des Euro und der Vergleich mit anderen Schwellenländerwährungen werden nicht erwähnt; das Bild bleibt auf den einzelnen Tag beschränkt.

DistanzPragmatismus
Arabische Levante-Maghreb-Presse+0.40
Stimme

Der Dirham wertet gegenüber dem Dollar um 0,8% auf und die Reserven erreichen Rekordniveau: Die äußere Solidität des Landes ist bestätigt. Der Rückgang gegenüber dem Euro ist marginal und beeinträchtigt das positive Bild nicht.

Mechanismusenfasi selettiva

Selektive Betonung: Die günstige Zahl (Dollar) wird hervorgehoben, während die ungünstige (Euro) als marginal heruntergespielt wird.

Auslassung

Die Abwertung von 0,6% gegenüber dem Euro und der Kontext des jährlichen Rückgangs der Einheitswährung werden weggelassen; der Vergleich ist nur wöchentlich.

PragmatismusTriumph
Südostasiatische Presse+0.60
Stimme

Rupiah perkasa: Innerhalb einer Woche gewinnt sie 0,69% gegenüber dem Dollar, und der Markt sieht einen positiven Trend. Die Stärke der Währung spiegelt die wirtschaftliche Stabilität wider.

Mechanismuspersonificazione della valuta

Personifizierung der Währung: Die Zuschreibung heroischer Qualitäten („perkasa") an die Rupiah macht aus einer statistischen Zahl einen nationalen Sieg.

Auslassung

Der Rückgang des Euro und die lateinamerikanischen Währungen werden nicht erwähnt; der Vergleich erfolgt nur mit dem Dollar, und Umkehrrisiken werden ausgelassen.

TriumphPragmatismus
Aktuell
Brand in saudischer Aramco-Raffinerie in Jizan gelöscht – Huthi reklamieren Drohnenangriff·Mason Mounts Verletzungssorge überschattet 1:1 von Manchester United gegen Paris Saint-Germain·Dwayne Johnson und die nächtlichen Gespräche über das Scheitern von Moana·Selenskyj: Produktion von Patriot-Raketen in der Ukraine würde mindestens ein Jahr dauern·Jorge Messi ist tot: Lionel Messi reist zur privaten Trauerfeier nach Rosario·Beinahe-Kollision zweier Passagierflugzeuge am Flughafen Sydney – ein Besatzungsmitglied verletzt·Mexiko dominiert die Zentralamerika- und Karibikspiele mit Rekordausbeute von 407 Medaillen·Nach Sprengstoffdrohne in Leipzig: Dobrindt warnt vor täglicher hybrider Kriegsführung·Brand in saudischer Aramco-Raffinerie in Jizan gelöscht – Huthi reklamieren Drohnenangriff·Mason Mounts Verletzungssorge überschattet 1:1 von Manchester United gegen Paris Saint-Germain·Dwayne Johnson und die nächtlichen Gespräche über das Scheitern von Moana·Selenskyj: Produktion von Patriot-Raketen in der Ukraine würde mindestens ein Jahr dauern·Jorge Messi ist tot: Lionel Messi reist zur privaten Trauerfeier nach Rosario·Beinahe-Kollision zweier Passagierflugzeuge am Flughafen Sydney – ein Besatzungsmitglied verletzt·Mexiko dominiert die Zentralamerika- und Karibikspiele mit Rekordausbeute von 407 Medaillen·Nach Sprengstoffdrohne in Leipzig: Dobrindt warnt vor täglicher hybrider Kriegsführung·
Akt. 18:473 Sprachen · 7 Quellen
VorherigerWirtschaft & MärkteNächster
7 Quellen|3 Sprachen|2 Min. Lesezeit
Samstag, 8. August 2026

Argentinien: Peso verliert an Wert, Dollarreserven übersteigen 50 Milliarden

Der offizielle Dollar bleibt zunächst stabil, doch die Markterwartungen deuten auf eine beschleunigte Abwertung des Peso in der zweiten Jahreshälfte hin.

Der argentinische Peso hat die erste Augustwoche mit einer klaren Abwertungstendenz beendet. Am offiziellen Markt notierte der Dollar am Samstag bei 1.470 Pesos im Ankauf und 1.520 im Verkauf (Banco Nación) – unverändert gegenüber dem Freitagsschluss. Die Zentralbank setzte ihre Dollarankäufe fort: Am Mittwoch wurde der sechste Handelstag in Folge mit Käufen verzeichnet, womit die bruttointernationalen Reserven die Schwelle von 50 Milliarden Dollar überstiegen – der höchste Stand seit September 2019.

Laut der jüngsten Umfrage zu Markterwartungen (REM) der Zentralbank beschleunigt sich die projizierte Abwertung des Peso in der zweiten Jahreshälfte. Für den Großhandelskurs erwarten die Analysten im August durchschnittlich 1.513 Pesos, im September 1.548, im Oktober 1.589, im November 1.621 und im Dezember 1.673. Zugleich wird für Juli eine Inflation von über zwei Prozent erwartet.

Am Samstag lagen die parallelen Kurse dicht beieinander: Das Dollar-Blue notierte bei 1.505 im Ankauf und 1.525 im Verkauf, die Lücke zum offiziellen Kurs beträgt zwei Prozent. Der Dollar MEP wurde mit 1.520,30 zu 1.528,10 gehandelt, der Dollar CCL mit 1.578,40 zu 1.580,70. Der Kreditkartendollar steht bei 1.976 Pesos; die Steuerlast beträgt nach Angaben von Clarín insgesamt 60 Prozent – 30 Prozent Impuesto-PAIS und 30 Prozent Einkommensteuer.

Außerhalb Argentiniens zeigt der mexikanische Peso Stärke: Er notiert bei 17,13 je Dollar und bleibt damit unter der Marke von 17,50. Der Euro wird in Brasilien zu 5,89 Real, in Peru zu 3,91 Soles, in Mexiko zu 19,82 Pesos und in Venezuela zu 875 Bolívares gehandelt. Der marokkanische Dirham wertete gegenüber dem Dollar um 0,8 Prozent auf, verlor aber 0,6 Prozent gegen den Euro; die Reserven Marokkos beliefen sich Ende Juli auf 498 Milliarden Dirham. Die indonesische Rupiah legte um 0,69 Prozent auf 17.897 je Dollar zu.

Nächster Beobachtungspunkt: Am Montag, dem 10. August, nehmen die Banken in Argentinien den Handel wieder auf – der offizielle Dollar startet erwartungsgemäß auf dem Niveau des Freitagsschlusses von 1.470/1.520.

Divergenz — wer erzählt sie wie
Achse: Neutralità vs. celebrazione
25%Mittel
3 Blöcke · Positionen von 0.00 bis +0.60
resoconto neutralecelebrazione del rafforzamento
LATALMSEA
Abweichung zwischen Presseblöcken
Lateinamerikanische Presse0.00neutral
Arabische Levante-Maghreb-Presse+0.40aligned
Südostasiatische Presse+0.60aligned
Lateinamerikanische Presse0.00
Stimme

Der Dollar und der Euro bewegen sich um wenige Basispunkte: Jedes Land hat seinen eigenen Kurs, offiziell oder parallel, und die Wirkung ist an den Märkten und in den Geldbörsen spürbar.

Mechanismuslocalizzazione

Indem das Bild in viele nationale Kurse zerlegt wird, wird die Bewegung normalisiert: Jede Veränderung ist klein und kontextualisiert.

Auslassung

Der jährliche Rückgang des Euro und der Vergleich mit anderen Schwellenländerwährungen werden nicht erwähnt; das Bild bleibt auf den einzelnen Tag beschränkt.

DistanzPragmatismus
Arabische Levante-Maghreb-Presse+0.40
Stimme

Der Dirham wertet gegenüber dem Dollar um 0,8% auf und die Reserven erreichen Rekordniveau: Die äußere Solidität des Landes ist bestätigt. Der Rückgang gegenüber dem Euro ist marginal und beeinträchtigt das positive Bild nicht.

Mechanismusenfasi selettiva

Selektive Betonung: Die günstige Zahl (Dollar) wird hervorgehoben, während die ungünstige (Euro) als marginal heruntergespielt wird.

Auslassung

Die Abwertung von 0,6% gegenüber dem Euro und der Kontext des jährlichen Rückgangs der Einheitswährung werden weggelassen; der Vergleich ist nur wöchentlich.

PragmatismusTriumph
Südostasiatische Presse+0.60
Stimme

Rupiah perkasa: Innerhalb einer Woche gewinnt sie 0,69% gegenüber dem Dollar, und der Markt sieht einen positiven Trend. Die Stärke der Währung spiegelt die wirtschaftliche Stabilität wider.

Mechanismuspersonificazione della valuta

Personifizierung der Währung: Die Zuschreibung heroischer Qualitäten („perkasa") an die Rupiah macht aus einer statistischen Zahl einen nationalen Sieg.

Auslassung

Der Rückgang des Euro und die lateinamerikanischen Währungen werden nicht erwähnt; der Vergleich erfolgt nur mit dem Dollar, und Umkehrrisiken werden ausgelassen.

TriumphPragmatismus

Diese Nachricht erschien in

7 Quellen · 3 Sprachen

Erweitere deinen Horizont

Aus Geopolitics & Politics

US-Senat verabschiedet Sanktionspaket mit Zolldrohung gegen Russland-Energiekäufer

2 Sprachen · 40 Quellen

Aus Technology

Amazon finanziert privates Gaskraftwerk in Texas – droht größte Einzelemissionsquelle der USA

2 Sprachen · 8 Quellen

Aus Science & Health

Prostatakrebs von Joe Biden hat sich weiter ausgebreitet und verursacht starke Schmerzen

8 Sprachen · 54 Quellen

Mehr lesen