Alors que les vitrines des magasins se parent des traditionnels symboles de la fête des Mères, les rues de Mexico verront défiler un cortège d’un autre genre. Les collectifs de mères chercheuses ont annoncé une marche le 10 mai pour dénoncer l’absence de justice face aux disparitions forcées. « Il n’y a rien à fêter », affirment-elles, transformant une date commerciale en tribune politique. Cette contradiction entre le consumérisme et le deuil traverse toute l’Amérique latine, mais chaque pays l’aborde à sa manière.

Au Brésil, le tableau économique vient nuancer le portrait des festivités. Une étude de la FecomercioSP révèle que le prix moyen des trente-huit articles les plus achetés pour l’occasion n’a augmenté que de 2,89 % sur douze mois, un chiffre inférieur à l’inflation générale de 4,37 %. Les bijoux, dont la valeur s’envole de 26,81 %, tirent la hausse en raison de la flambée de l’or sur les marchés internationaux, elle-même alimentée par les incertitudes géopolitiques. Dans le même temps, 37,2 % des petites et moyennes entreprises interrogées par Serasa Experian escomptent une hausse de leurs ventes pour cette journée, tandis que près de 40 % des entrepreneurs ne parviennent même pas à formuler une prévision. Ce mélange de fébrilité et de résignation traduit une reprise convalescente.

En Argentine, le diagnostic est plus sombre. Le baromètre des PME réalisé par l’assureur Chubb indique que la captation de clients et l’augmentation des ventes constituent la priorité de plus de la moitié des petites entreprises. Mais la gestion de trésorerie et le contrôle des coûts viennent immédiatement après, comme des garde-fous dans un environnement où la demande reste erratique et le crédit rare. La croissance, pour l’instant, passe au second plan : il s’agit avant tout de survivre.

Du côté mexicain, la Confédération des chambres de commerce prévoit malgré tout une dépense moyenne de deux mille pesos par foyer, soit une légère hausse de la manne escomptée. Les restaurateurs, fleuristes et confiseurs misent sur cette date pour équilibrer leurs comptes. Mais ces chiffres cachent une fragilité : les mères chercheuses rappellent que le pouvoir d’achat ne remplace pas l’État de droit. Au-delà de l’Amérique latine, la situation interroge. Dans les pays francophones d’Europe ou d’Afrique, la fête des Mères subit elle aussi l’érosion du pouvoir d’achat, mais sans l’urgence sécuritaire qui transforme une célébration en acte politique.

L’avenir immédiat du petit commerce latino-américain se joue donc entre deux forces contraires : une demande domestique qui résiste, portée par des traditions, et une instabilité macroéconomique qui mine la confiance. La flambée des métaux précieux, les taux d’intérêt élevés et les crises de gouvernance pèsent sur les marges. Pour les mères chercheuses mexicaines, le combat reste ailleurs, dans les fosses communes et les prisons. Le 10 mai, les fleurs se faneront vite ; pas les questions sur l’impunité.