Accedi
Edizione delle 20:00 CETlunedì 3 agosto 2026
320 testate · 17 lingue329 briefing oggi
Società e Culturamartedì 30 giugno 2026

La supplica in francese e la suora prefetta: i primi passi di Leone XIV

Mentre scriveva una lettera accorata per scongiurare uno scisma lefebvriano, il Papa nominava suor Alessandra Smerilli alla guida del dicastero per lo Sviluppo umano, terza donna in Curia.

«Je vous en supplie, revenez en arrière!». La frase, scritta in francese su carta intestata vaticana, portava la data del 29 giugno, solennità dei santi Pietro e Paolo. Papa Leone XIV la indirizzava a don Davide Pagliarani, superiore della Fraternità Sacerdotale San Pio X, a poche ore dalle annunciate consacrazioni episcopali senza mandato pontificio a Écône, in Svizzera. Un gesto estremo, quasi un grido, per evitare un nuovo atto scismatico che avrebbe lacerato la tunica di Cristo – come scriveva lo stesso Pontefice – con un peccato «di estrema gravità».

L’indomani, martedì 30 giugno, la Sala Stampa vaticana diffondeva un altro atto, di segno opposto ma altrettanto eloquente: la nomina di suor Alessandra Smerilli a prefetta del Dicastero per il Servizio dello Sviluppo Umano Integrale. La religiosa salesiana, cinquantun anni, economista e docente all’Auxilium di Milano, diventa così la terza donna nella storia a guidare un ‘ministero’ della Curia romana, dopo suor Simona Brambilla e la laica María Montserrat Alvarado. Per il mondo cattolico italiano, la scelta di una figura cresciuta nelle aule universitarie lombarde e già segretaria dello stesso dicastero, rappresenta un riconoscimento del protagonismo femminile che, da Francesco in poi, ha iniziato a incrinare il soffitto di cristallo delle congregazioni.

La nomina, tuttavia, rivela anche i limiti teologici che ancora segnano il governo vaticano. Accanto a suor Smerilli, Leone XIV ha infatti nominato un pro-prefetto, il cardinale Fabio Baggio, incaricato di quegli atti che richiedono l’ordine sacro. Una dualità già sperimentata con suor Brambilla, e che secondo analisti del Nord Europa evidenzia la tensione tra la spinta riformatrice e la dottrina che riserva il sacerdozio agli uomini. Eppure, la continuità con il magistero di Francesco è esplicita: fu proprio il Papa argentino a volere Smerilli nel 2021 come prima donna segretaria di un dicastero, e Leone XIV, nell’intervista a Crux del 2025, aveva confermato di voler «continuare sulle orme di Francesco».

La lettera a Écône, invece, riporta la Chiesa a una ferita mai rimarginata. La Fraternità San Pio X, fondata da monsignor Marcel Lefebvre in opposizione alle riforme del Concilio Vaticano II, nel 1988 subì la scomunica per la consacrazione di quattro vescovi senza il consenso papale. Oggi, con due vescovi, oltre settecento sacerdoti e una presenza radicata in Francia, Svizzera e Germania, il movimento tradizionalista rappresenta una chiesa parallela che rischia di allontanarsi definitivamente da Roma. La supplica di Leone XIV – «vi prego e vi chiedo con tutto il cuore: tornate indietro!» – non è solo un appello canonico, ma il tentativo di un pastore di non perdere un gregge che ama la liturgia antica e la formazione sacerdotale, come lo stesso Papa riconosce.

Due gesti, in fondo, che disegnano il profilo di un pontificato agli inizi: da un lato la mano tesa al dialogo con i tradizionalisti, dall’altro la spinta a includere le donne nei gangli del potere curiale. Suor Smerilli assumerà l’incarico il primo settembre; la lettera a Pagliarani, intanto, resta sospesa come una preghiera in attesa di risposta, mentre le campane di Écône tacciono o suonano a stormo.

Divergenza — chi la racconta come
Asse: Gender and authority
45%Media
2 blocchi · posizioni da −0.40 a +0.50
Traditionalist resistanceProgressive reform
ALMATL
Divergenza tra blocchi di stampa
Stampa arabo levante-Maghreb−0.40critical
Stampa atlantica / anglosfera+0.50aligned
Le testate vaticane e tradizionaliste non sono presenti in questo cluster.
Stampa arabo levante-Maghreb−0.40
Voce

I fedeli tradizionalisti denunciano la deriva modernista del Papa, che con la nomina femminile e le aperture ai lefebvristi indebolisce la Chiesa.

Meccanismodifesa dell'ortodossia

Si costruisce una contrapposizione netta tra 'tradizione' e 'modernità', presentando la scelta papale come una minaccia esistenziale per l'istituzione.

Omissione

Viene omesso il contesto di riforma interna voluta da ampi settori della Chiesa, così come il sostegno di molti fedeli alla parità di genere.

ScetticismoIndignazionePaternalismo
Stampa atlantica / anglosfera+0.50
Voce

L'opinione pubblica progressista accoglie con favore la scelta del Papa, che allinea la Chiesa ai principi di uguaglianza e dialogo.

Meccanismouniversalizzazione progressista

Si universalizza la narrazione del 'progresso' come valore indiscutibile, presentando la decisione papale come inevitabile e positiva.

Omissione

Viene omessa la forte opposizione interna dei tradizionalisti e il rischio concreto di scisma, minimizzato come semplice resistenza al cambiamento.

PragmatismoTrionfoDistacco
Ultim'ora
Brasile, la polizia federale chiede un terzo fascicolo su Lulinha per traffico di influenze·Meno proteine per chi non si allena: una revisione di 350 studi ridisegna il rapporto tra dieta e longevità·Qatar, Egitto e Turchia denunciano le violazioni israeliane a Gaza e mettono in guardia sul cessate il fuoco·Nell’Odissea di Nolan scompare il letto d’ulivo, e con esso la nostalgia del ritorno·Toyota lancia in Indonesia il nuovo Hilux e estende la garanzia a sei anni·Gli Stati Uniti chiuderanno cinque sedi diplomatiche in tre continenti·Messico, dominio assoluto ai Giochi Centroamericani: en plein nel triathlon e leadership nel medagliere·Il Ghana taglia di 2 cedi il margine sul diesel per frenare i rincari dei trasporti·Brasile, la polizia federale chiede un terzo fascicolo su Lulinha per traffico di influenze·Meno proteine per chi non si allena: una revisione di 350 studi ridisegna il rapporto tra dieta e longevità·Qatar, Egitto e Turchia denunciano le violazioni israeliane a Gaza e mettono in guardia sul cessate il fuoco·Nell’Odissea di Nolan scompare il letto d’ulivo, e con esso la nostalgia del ritorno·Toyota lancia in Indonesia il nuovo Hilux e estende la garanzia a sei anni·Gli Stati Uniti chiuderanno cinque sedi diplomatiche in tre continenti·Messico, dominio assoluto ai Giochi Centroamericani: en plein nel triathlon e leadership nel medagliere·Il Ghana taglia di 2 cedi il margine sul diesel per frenare i rincari dei trasporti·
Agg. 21:395 lingue · 10 testate
10 testate|5 lingue|3 min lettura
martedì 30 giugno 2026

La supplica in francese e la suora prefetta: i primi passi di Leone XIV

Mentre scriveva una lettera accorata per scongiurare uno scisma lefebvriano, il Papa nominava suor Alessandra Smerilli alla guida del dicastero per lo Sviluppo umano, terza donna in Curia.

«Je vous en supplie, revenez en arrière!». La frase, scritta in francese su carta intestata vaticana, portava la data del 29 giugno, solennità dei santi Pietro e Paolo. Papa Leone XIV la indirizzava a don Davide Pagliarani, superiore della Fraternità Sacerdotale San Pio X, a poche ore dalle annunciate consacrazioni episcopali senza mandato pontificio a Écône, in Svizzera. Un gesto estremo, quasi un grido, per evitare un nuovo atto scismatico che avrebbe lacerato la tunica di Cristo – come scriveva lo stesso Pontefice – con un peccato «di estrema gravità».

L’indomani, martedì 30 giugno, la Sala Stampa vaticana diffondeva un altro atto, di segno opposto ma altrettanto eloquente: la nomina di suor Alessandra Smerilli a prefetta del Dicastero per il Servizio dello Sviluppo Umano Integrale. La religiosa salesiana, cinquantun anni, economista e docente all’Auxilium di Milano, diventa così la terza donna nella storia a guidare un ‘ministero’ della Curia romana, dopo suor Simona Brambilla e la laica María Montserrat Alvarado. Per il mondo cattolico italiano, la scelta di una figura cresciuta nelle aule universitarie lombarde e già segretaria dello stesso dicastero, rappresenta un riconoscimento del protagonismo femminile che, da Francesco in poi, ha iniziato a incrinare il soffitto di cristallo delle congregazioni.

La nomina, tuttavia, rivela anche i limiti teologici che ancora segnano il governo vaticano. Accanto a suor Smerilli, Leone XIV ha infatti nominato un pro-prefetto, il cardinale Fabio Baggio, incaricato di quegli atti che richiedono l’ordine sacro. Una dualità già sperimentata con suor Brambilla, e che secondo analisti del Nord Europa evidenzia la tensione tra la spinta riformatrice e la dottrina che riserva il sacerdozio agli uomini. Eppure, la continuità con il magistero di Francesco è esplicita: fu proprio il Papa argentino a volere Smerilli nel 2021 come prima donna segretaria di un dicastero, e Leone XIV, nell’intervista a Crux del 2025, aveva confermato di voler «continuare sulle orme di Francesco».

La lettera a Écône, invece, riporta la Chiesa a una ferita mai rimarginata. La Fraternità San Pio X, fondata da monsignor Marcel Lefebvre in opposizione alle riforme del Concilio Vaticano II, nel 1988 subì la scomunica per la consacrazione di quattro vescovi senza il consenso papale. Oggi, con due vescovi, oltre settecento sacerdoti e una presenza radicata in Francia, Svizzera e Germania, il movimento tradizionalista rappresenta una chiesa parallela che rischia di allontanarsi definitivamente da Roma. La supplica di Leone XIV – «vi prego e vi chiedo con tutto il cuore: tornate indietro!» – non è solo un appello canonico, ma il tentativo di un pastore di non perdere un gregge che ama la liturgia antica e la formazione sacerdotale, come lo stesso Papa riconosce.

Due gesti, in fondo, che disegnano il profilo di un pontificato agli inizi: da un lato la mano tesa al dialogo con i tradizionalisti, dall’altro la spinta a includere le donne nei gangli del potere curiale. Suor Smerilli assumerà l’incarico il primo settembre; la lettera a Pagliarani, intanto, resta sospesa come una preghiera in attesa di risposta, mentre le campane di Écône tacciono o suonano a stormo.

Divergenza — chi la racconta come
Asse: Gender and authority
45%Media
2 blocchi · posizioni da −0.40 a +0.50
Traditionalist resistanceProgressive reform
ALMATL
Divergenza tra blocchi di stampa
Stampa arabo levante-Maghreb−0.40critical
Stampa atlantica / anglosfera+0.50aligned
Le testate vaticane e tradizionaliste non sono presenti in questo cluster.
Stampa arabo levante-Maghreb−0.40
Voce

I fedeli tradizionalisti denunciano la deriva modernista del Papa, che con la nomina femminile e le aperture ai lefebvristi indebolisce la Chiesa.

Meccanismodifesa dell'ortodossia

Si costruisce una contrapposizione netta tra 'tradizione' e 'modernità', presentando la scelta papale come una minaccia esistenziale per l'istituzione.

Omissione

Viene omesso il contesto di riforma interna voluta da ampi settori della Chiesa, così come il sostegno di molti fedeli alla parità di genere.

ScetticismoIndignazionePaternalismo
Stampa atlantica / anglosfera+0.50
Voce

L'opinione pubblica progressista accoglie con favore la scelta del Papa, che allinea la Chiesa ai principi di uguaglianza e dialogo.

Meccanismouniversalizzazione progressista

Si universalizza la narrazione del 'progresso' come valore indiscutibile, presentando la decisione papale come inevitabile e positiva.

Omissione

Viene omessa la forte opposizione interna dei tradizionalisti e il rischio concreto di scisma, minimizzato come semplice resistenza al cambiamento.

PragmatismoTrionfoDistacco

Questa notizia è apparsa su

10 testate · 5 lingue

Allarga lo sguardo

Da Geopolitics & Politics

Trump sospende l’attacco all’Iran, ma Teheran smentisce di aver chiesto la tregua

2 lingue · 74 testate

Da Economy & Markets

Amazon supera per la prima volta i 3.000 miliardi di capitalizzazione, spinta dall'IA

6 lingue · 11 testate

Da Technology

GIIAS 2026: Chery lancia la Q con prenotazione solo online, 6.000 ordini in poche settimane

1 lingua · 15 testate

Leggi di più