Se connecter
Édition de 10:00 CETmercredi 5 août 2026
320 sources · 17 langues616 briefings aujourd'hui
Justice & Droitmardi 23 juin 2026

Une Brésilienne condamnée avec sursis en Corée du Sud pour le harcèlement de Jungkook (BTS)

La justice sud-coréenne a prononcé une peine d’un an de prison avec sursis et une expulsion à l’encontre d’une ressortissante brésilienne ayant sonné 133 fois à la porte du chanteur.

Un tribunal de Séoul a condamné une Brésilienne de 30 ans à un an d’emprisonnement assorti d’un sursis de deux ans pour avoir enfreint la loi sud-coréenne sur le harcèlement et pénétré sans autorisation dans la résidence de Jungkook, membre du groupe BTS. La peine, prononcée par le juge Park Ji-won du tribunal du district occidental de Séoul, s’accompagne d’une mesure d’expulsion du territoire dès que le jugement sera définitif.

Selon les attendus du tribunal rapportés par la presse sud-coréenne, la prévenue a visité le domicile de l’artiste à 22 reprises en l’espace d’un mois, a sonné 133 fois à sa porte en une seule nuit et s’est introduite dans la propriété en suivant un livreur, et ce après avoir été avertie par la police et visée par une mesure d’urgence lui interdisant de s’approcher à moins de 100 mètres. La juridiction a retenu comme circonstance aggravante la réitération des faits malgré ces injonctions, ainsi que la demande de sanction sévère formulée par Jungkook. Elle a toutefois estimé que l’intention de causer un dommage physique direct n’était pas établie, que le chanteur n’avait pas été témoin direct de l’intrusion et que le risque de récidive était faible, la condamnée devant être expulsée.

La presse brésilienne a relayé les déclarations de la famille, qui affirme que la jeune femme, originaire de l’État de Paraíba, souffre de troubles psychiatriques et avait voyagé en Corée du Sud sans prévenir ses proches. Les parents, cités par des médias comme G1, décrivent un état de « surto » (crise) lié à la conviction que Jungkook serait « l’amour de sa vie » et réclament son retour au Brésil pour qu’elle puisse bénéficier d’un suivi médical. La défense a plaidé que les actes étaient motivés par l’expression de sentiments et non par une volonté de nuire, argument partiellement retenu par la cour.

Les médias européens et russes, notamment la BBC, Il Fatto Quotidiano et Kommersant, ont qualifié ce comportement de « niveau extrême d’obsession », soulignant la sévérité des lois sud-coréennes contre le stalking, renforcées après plusieurs affaires impliquant des idols de K-pop. L’agence Bighit Music avait déjà durci les protocoles de sécurité autour de Jungkook, qui avait été visé en 2025 par une tentative d’intrusion d’une ressortissante chinoise à sa sortie du service militaire. L’affaire illustre la tension entre la protection de la vie privée des célébrités et la gestion transnationale de fans obsessionnels, souvent désignés sous le terme de « sasaeng » dans l’industrie coréenne.

La condamnée, actuellement détenue depuis fin février selon les autorités, devrait être expulsée vers le Brésil une fois le jugement devenu définitif, sauf appel. L’ambassade du Brésil à Séoul a été sollicitée par la presse brésilienne mais n’a pas encore communiqué sa position officielle. La suspension de la peine d’emprisonnement est conditionnée au respect des obligations judiciaires et à l’absence de nouvelle infraction pendant deux ans.

Divergence — qui la raconte comment
Axe : Empatia vs. Distacco
25%Moyenne
2 blocs · positions de −0.30 à +0.20
protezione della connazionaledistacco ironico
LATRUS
Divergence entre blocs de presse
Presse latino-américaine−0.30critical
Presse russe et CEI+0.20neutral
Brazilian and South Korean outlets, directly involved in the story, are not present in the provided materials.
Presse latino-américaine−0.30
Voix

Latin America looks with concern at a fellow citizen punished by a distant and inflexible judiciary, calling for leniency and cultural understanding.

Mécanismeprotezione identitaria

The convicted woman is humanized by describing her emotional and cultural background, while the proportionality of the sentence is questioned, shifting judgment from the act to the person.

Omission

The severity of the stalking suffered by the BTS member and the duration of the harassment are omitted, facts that would justify the sentence.

PaternalismeDétachement
Presse russe et CEI+0.20
Voix

Russia watches from afar the spectacle of a globalized world where fanatics and judges clash, reducing the event to a bizarre anecdote.

Mécanismeesotizzazione

The most grotesque elements (obsession with an idol, conviction in a distant country) are emphasized to turn a judicial fact into a moralizing tale about Western decadence.

Omission

The legal details and the victim's suffering are not explored, preferring a superficial narrative that trivializes the crime.

IronieDétachement
Dernières
Brésil : démantèlement d’un réseau en ligne accusé d’avoir poussé une adolescente au suicide·« Proyecto Final » : la métamorphose vengeresse d’une adolescente gothique sur Netflix·Séisme de Kumamoto : la canicule aggrave le bilan sanitaire, les secours s'organisent·Vinicius Jr exige une prime inédite, le Real Madrid menace de vendre·Mexique : 27 989 homicides en 2025, taux le plus bas depuis huit ans selon l’INEGI·Le déficit commercial américain se contracte en juin, mais les importations asiatiques et mexicaines s'envolent·En Suède, les disparités régionales et de genre minent l’accès aux soins·Sassuolo, PSG et le mirage Jay Idzes : anatomie d’une rumeur de transfert·Brésil : démantèlement d’un réseau en ligne accusé d’avoir poussé une adolescente au suicide·« Proyecto Final » : la métamorphose vengeresse d’une adolescente gothique sur Netflix·Séisme de Kumamoto : la canicule aggrave le bilan sanitaire, les secours s'organisent·Vinicius Jr exige une prime inédite, le Real Madrid menace de vendre·Mexique : 27 989 homicides en 2025, taux le plus bas depuis huit ans selon l’INEGI·Le déficit commercial américain se contracte en juin, mais les importations asiatiques et mexicaines s'envolent·En Suède, les disparités régionales et de genre minent l’accès aux soins·Sassuolo, PSG et le mirage Jay Idzes : anatomie d’une rumeur de transfert·
Màj 18:444 langues · 6 sources
6 sources|4 langues|3 min de lecture
mardi 23 juin 2026

Une Brésilienne condamnée avec sursis en Corée du Sud pour le harcèlement de Jungkook (BTS)

La justice sud-coréenne a prononcé une peine d’un an de prison avec sursis et une expulsion à l’encontre d’une ressortissante brésilienne ayant sonné 133 fois à la porte du chanteur.

Un tribunal de Séoul a condamné une Brésilienne de 30 ans à un an d’emprisonnement assorti d’un sursis de deux ans pour avoir enfreint la loi sud-coréenne sur le harcèlement et pénétré sans autorisation dans la résidence de Jungkook, membre du groupe BTS. La peine, prononcée par le juge Park Ji-won du tribunal du district occidental de Séoul, s’accompagne d’une mesure d’expulsion du territoire dès que le jugement sera définitif.

Selon les attendus du tribunal rapportés par la presse sud-coréenne, la prévenue a visité le domicile de l’artiste à 22 reprises en l’espace d’un mois, a sonné 133 fois à sa porte en une seule nuit et s’est introduite dans la propriété en suivant un livreur, et ce après avoir été avertie par la police et visée par une mesure d’urgence lui interdisant de s’approcher à moins de 100 mètres. La juridiction a retenu comme circonstance aggravante la réitération des faits malgré ces injonctions, ainsi que la demande de sanction sévère formulée par Jungkook. Elle a toutefois estimé que l’intention de causer un dommage physique direct n’était pas établie, que le chanteur n’avait pas été témoin direct de l’intrusion et que le risque de récidive était faible, la condamnée devant être expulsée.

La presse brésilienne a relayé les déclarations de la famille, qui affirme que la jeune femme, originaire de l’État de Paraíba, souffre de troubles psychiatriques et avait voyagé en Corée du Sud sans prévenir ses proches. Les parents, cités par des médias comme G1, décrivent un état de « surto » (crise) lié à la conviction que Jungkook serait « l’amour de sa vie » et réclament son retour au Brésil pour qu’elle puisse bénéficier d’un suivi médical. La défense a plaidé que les actes étaient motivés par l’expression de sentiments et non par une volonté de nuire, argument partiellement retenu par la cour.

Les médias européens et russes, notamment la BBC, Il Fatto Quotidiano et Kommersant, ont qualifié ce comportement de « niveau extrême d’obsession », soulignant la sévérité des lois sud-coréennes contre le stalking, renforcées après plusieurs affaires impliquant des idols de K-pop. L’agence Bighit Music avait déjà durci les protocoles de sécurité autour de Jungkook, qui avait été visé en 2025 par une tentative d’intrusion d’une ressortissante chinoise à sa sortie du service militaire. L’affaire illustre la tension entre la protection de la vie privée des célébrités et la gestion transnationale de fans obsessionnels, souvent désignés sous le terme de « sasaeng » dans l’industrie coréenne.

La condamnée, actuellement détenue depuis fin février selon les autorités, devrait être expulsée vers le Brésil une fois le jugement devenu définitif, sauf appel. L’ambassade du Brésil à Séoul a été sollicitée par la presse brésilienne mais n’a pas encore communiqué sa position officielle. La suspension de la peine d’emprisonnement est conditionnée au respect des obligations judiciaires et à l’absence de nouvelle infraction pendant deux ans.

Divergence — qui la raconte comment
Axe : Empatia vs. Distacco
25%Moyenne
2 blocs · positions de −0.30 à +0.20
protezione della connazionaledistacco ironico
LATRUS
Divergence entre blocs de presse
Presse latino-américaine−0.30critical
Presse russe et CEI+0.20neutral
Brazilian and South Korean outlets, directly involved in the story, are not present in the provided materials.
Presse latino-américaine−0.30
Voix

Latin America looks with concern at a fellow citizen punished by a distant and inflexible judiciary, calling for leniency and cultural understanding.

Mécanismeprotezione identitaria

The convicted woman is humanized by describing her emotional and cultural background, while the proportionality of the sentence is questioned, shifting judgment from the act to the person.

Omission

The severity of the stalking suffered by the BTS member and the duration of the harassment are omitted, facts that would justify the sentence.

PaternalismeDétachement
Presse russe et CEI+0.20
Voix

Russia watches from afar the spectacle of a globalized world where fanatics and judges clash, reducing the event to a bizarre anecdote.

Mécanismeesotizzazione

The most grotesque elements (obsession with an idol, conviction in a distant country) are emphasized to turn a judicial fact into a moralizing tale about Western decadence.

Omission

The legal details and the victim's suffering are not explored, preferring a superficial narrative that trivializes the crime.

IronieDétachement

Cette actualité est parue dans

6 sources · 4 langues

Élargis ton regard

Depuis Geopolitics & Politics

Washington évoque un accord imminent sur le détroit d’Ormuz, Téhéran dément toute négociation directe

6 langues · 52 sources

Depuis Economy & Markets

La guerre au Proche-Orient propulse les bénéfices des majors pétrolières à des sommets

2 langues · 21 sources

Depuis Technology

Washington exclut les modèles d’IA ouverts, y compris chinois, de son nouveau cadre de sécurité

5 langues · 11 sources

Lire plus